Is It You-Blue Rodeo

[ti:Is It You] [ar:Blue Rodeo] [al:Lost Together] [by:] [offset:0] [00:00.00]Is It You - Blue Rodeo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.43]Is it you
是你吗 [00:14.15] [00:15.30]I wonder
我想知道 [00:16.92]And still it makes me laugh
可我还是忍不住笑 [00:18.96] [00:20.03]Is it you
是你吗 [00:21.49]That I'm looking for
我苦苦寻觅 [00:23.32]Don't turn away so fast
别这么快就转身离去 [00:26.43] [00:31.67]And while you were talking
当你说话时 [00:34.06] [00:34.94]Wide eyed I fell asleep
睁大眼睛我睡着了 [00:37.18] [00:38.47]Hoping tomorrow might be
希望明天 [00:42.50] [00:44.53]As sweet
一样甜蜜 [00:46.15] [00:51.23]Is it you
是你吗 [00:52.01] [00:53.06]Who whispered
轻声低语 [00:54.75]Into my hazy soul
走进我朦胧的灵魂里 [00:56.82] [00:57.58]Is it you
是你吗 [00:58.81]Who makes the flowers bloom
是谁让花儿绽放 [01:01.26]On the tenement windowsill
在廉价公寓的窗台上 [01:04.19] [01:09.32]In a hotel room
在酒店房间里 [01:11.18]A TV glows
电视机闪闪发光 [01:12.73]And songs are exchanged
互相交换歌曲 [01:15.18] [01:16.28]Drunkenly chasing the ghost
醉醺醺地追逐着幽灵 [01:20.07] [01:21.89]Of eternity
永恒 [01:23.12] [02:03.30]There's a drunk on the sidewalk
人行道上有个醉汉 [02:06.55]Trying to look unconcerned
装作漠不关心的样子 [02:09.36] [02:10.14]And the dead eyed motel blondes
汽车旅馆里美女如云 [02:13.43]Wait in line for their turn
排队等待轮到他们 [02:18.74] [02:22.42]Is it you
是你吗 [02:23.50] [02:24.46]Who laughs
谁会笑 [02:25.23] [02:25.90]When all the other dogs snarl
其他的狗都在咆哮 [02:28.32] [02:29.08]Is it you
是你吗 [02:30.08] [02:31.20]Just because you listened for a while
只是因为你侧耳倾听 [02:35.50] [02:40.52]And with this buzz of electricity
伴随着震耳欲聋的电流 [02:44.09]Still ringing in my ears
依然回荡在我的耳边 [02:46.27] [02:47.86]I wonder
我想知道 [02:50.53]Is it
是吗 [02:51.67] [02:54.28]You
你 [02:54.88] [02:57.70]I wonder
我想知道 [03:00.48]Is it
是吗 [03:01.10] [03:04.15]You
你