Rain Down On Me-Blue Rodeo

[ti:Rain Down On Me] [ar:Blue Rodeo] [al:Lost Together] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rain Down On Me - Blue Rodeo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:35.38]You never need forgiveness
你永远不需要原谅 [00:38.09] [00:40.88]Left home at seventeen
十七岁离开家 [00:43.12] [00:45.75]Raised up on hate
在仇恨中长大 [00:47.00] [00:47.57]To a life that's second rate
过着二流的生活 [00:49.48] [00:51.24]I've seen that look before
我以前见过那种表情 [00:53.28] [00:53.94]Behind some closing door
躲在紧闭的心门后 [00:56.71] [00:57.60]You couldn't be delivered
你无法被拯救 [01:00.07] [01:03.43]Just won't be denied
我不会被拒绝 [01:05.54] [01:07.99]Too much a child
太幼稚 [01:09.48] [01:10.50]Confident and wild
自信又狂野 [01:11.88] [01:13.62]Nobody taught you how to live
没有人教你如何生活 [01:15.57] [01:16.35]What to keep and what to give
该保留什么该给予什么 [01:18.77] [01:20.08]Oooo now she talks to strangers
现在她和陌生人交谈 [01:22.45] [01:24.97]Bring her flowers for her hair
为她的秀发献花 [01:30.59] [01:31.47]Every night you count on me
每天晚上你都指望着我 [01:34.29] [01:35.18]To get you out the door
带你出门 [01:36.95] [01:37.93]On then you smile
然后你微微一笑 [01:39.26]And watch me lose control
看着我失去控制 [01:42.87] [01:43.92]Rain on me
落在我身上 [01:46.98] [01:49.27]Rain down on me
如雨滴般落在我身上 [01:52.63] [01:54.82]Rain down on me
如雨滴般落在我身上 [01:58.35] [02:01.00]I used to think I knew
我曾以为我知道 [02:03.08] [02:03.61]What I was waiting for
我在等待什么 [02:05.98] [02:06.85]I don't think that anymore
我再也不这么想了 [02:09.31] [02:32.72]I didn't know what to bring you
我不知道该送你什么 [02:34.65] [02:37.24]You don't seem to need too much at all
你似乎并不需要太多 [02:39.95] [02:42.82]No pearls or chains
没有珍珠也没有项链 [02:44.79]And nobody's sad refrains
谁都无法抑制悲伤 [02:47.30] [02:48.63]Everytime I wonder why
每当我困惑不已 [02:50.37] [02:51.15]I think back to the kindness in your eyes
我回想起你眼中的善意 [02:59.60] [03:00.19]Now everybody wants you
现在每个人都想要你 [03:02.67] [03:05.41]Bring you flowers for your hair
为你的秀发带来鲜花 [03:10.95] [03:11.81]Every night you count on me
每天晚上你都指望着我 [03:14.66] [03:15.42]To peel you off the wall
把你从墙上揭下来 [03:17.50] [03:18.47]Then you smile
你微微一笑 [03:19.51]And watch me lose control
看着我失去控制 [03:23.11] [03:23.65]You rain on me
你让我心花怒放 [03:27.51] [03:29.61]Rain down on me
如雨滴般落在我身上 [03:33.05] [03:35.33]Rain down on me
如雨滴般落在我身上 [03:38.77] [03:41.35]I used to think I knew
我曾以为我知道 [03:43.50] [03:44.14]What I was fighting for
我为之奋斗的目标 [03:46.36] [03:47.13]I don't think that anymore
我再也不这么想了