It's Gotta Be Love-Lee DeWyze

[ti:It's Gotta Be Love] [ar:Lee DeWyze] [al:Live It Up] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's Gotta Be Love - Lee DeWyze (黎·德维兹)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.62]And when I woke up in a different apartment
当我在另一间公寓里醒来 [00:14.61] [00:15.63]Having flashbacks since I get up off the carpet
自从我走上红地毯之后我就常常回想起过去 [00:19.16] [00:21.00]And I say hold on I think I remember
我说等一下我想我记得 [00:25.07] [00:26.32]Over a couple of shots in an old Jew box I met her
喝了几杯酒之后我遇见了她 [00:30.87] [00:31.89]I say call me crazy but what am I to do
我说尽管我失去理智可我该怎么办 [00:36.82] [00:37.44]I don't know your name but I'll never get over you
我不知道你的名字但我永远忘不掉你 [00:41.75] [00:42.33]It's got to be love
一定是爱 [00:43.69] [00:45.57]I've never been so sure of this before
我从未如此笃定 [00:49.24] [00:50.26]I know you think so
我知道你是这么想的 [00:52.35]It's got to be love
一定是爱 [00:55.02] [00:55.72]Cause everything is upside down and
因为一切都颠倒了 [00:58.40]My knees are weak my heart skipped a beat
我的膝盖发软我的心脏突然停止跳动 [01:01.29]All because it's gotta be love
都是因为这一定是爱 [01:05.09] [01:06.35]It's gotta be love oh no no
一定是爱 [01:11.87] [01:14.94]I keep on lookin' over my shoulder
我总是回首过去 [01:19.50]I swear I hear your voice but no I'm just hungover
我发誓我听到了你的声音但我只是宿醉未醒 [01:24.53] [01:25.18]I keep searchin' out through all of my pockets
我在我的口袋里四处寻觅 [01:29.42] [01:30.17]Until I found your name and number I won't drop it
在我找到你的名字和电话号码之前我不会发布消息 [01:34.40] [01:35.84]I say call me crazy but what am I to do
我说尽管我失去理智可我该怎么办 [01:41.00] [01:41.60]I wonder if you feel the same cause I'll never get over you
我不知道你是否有同样的感受因为我永远无法忘记你 [01:45.71] [01:46.40]It's got to be love
一定是爱 [01:48.14] [01:49.53]I've never been so sure of this before
我从未如此笃定 [01:53.13] [01:54.23]I know you think so
我知道你是这么想的 [01:56.66]It's got to be love
一定是爱 [01:58.42] [01:59.66]Cause everything is upside down and
因为一切都颠倒了 [02:02.83]My knees are weak my heart skipped a beat
我的膝盖发软我的心脏突然停止跳动 [02:05.59]All because it's gotta be love
都是因为这一定是爱 [02:09.42] [02:10.07]I used to laugh at this before
我以前常常嘲笑这种事 [02:12.93]But when you're awondrous
但当你无与伦比时 [02:14.52]It's so hard you're lying on the floor
你躺在地板上真的好难受 [02:18.35] [02:18.98]Love love at first sight was so much more
一见钟情的感觉非同一般 [02:23.26] [02:23.78]And this heartache makes my headache
心痛让我头痛欲裂 [02:26.34] [02:27.02]So easy to ignore
如此容易被忽视 [02:29.13]It's gotta be love
肯定是爱 [02:30.71] [02:31.28]It's gotta be love oh no no
一定是爱 [02:36.14] [02:36.96]Cause I'll never get over you
因为我永远不会忘记你 [02:39.25]It's got to be love
一定是爱 [02:41.31] [02:42.79]I've never been so sure of this before
我从未如此笃定 [02:47.68]I know you think so
我知道你是这么想的 [02:50.27]It's got to be love
一定是爱 [02:52.28] [02:53.54]Cause everything is upside down and
因为一切都颠倒了 [02:55.93]My knees are weak my heart skipped a beat
我的膝盖发软我的心脏突然停止跳动 [02:58.99]All because it's gotta be love
都是因为这一定是爱 [03:02.21]It's gotta be love
肯定是爱 [03:03.61]It's gotta be love
肯定是爱 [03:04.90]It's gotta be love oh no no
一定是爱 [03:07.87] [03:09.09]It's gotta be love
肯定是爱 [03:10.88]Cause it's gotta be love
因为这一定是爱 [03:13.14]It's gotta be love
肯定是爱 [03:14.33]It's gotta be love
肯定是爱 [03:15.64]It's gotta be love oh no no
一定是爱 [03:18.54]It's gotta be love
肯定是爱 [03:20.05] [03:22.33]It's gotta be love
肯定是爱