Nobody's Girl-Bratz

[ti:Nobody's Girl] [ar:Bratz] [al:贝利兹摇滚天使] [by:] [offset:0] [00:00.00]Nobody's Girl - Bratz [00:11.82]I'm nobody's girl
我不属于任何人 [00:12.50] [00:18.49]I want your love but yeah there are limit's
我想要你的爱 但是却有限制 [00:21.49]You gotta know my plans every minute
你要时刻了解我的想法 [00:23.91] [00:24.49]Baby it's like you wanna own me
宝贝 就像你想要拥有我 [00:27.13] [00:27.73]And it isn't right
这是不对的 [00:29.84] [00:30.51]Just cause it feels so good when you hold me
因为当你抱着我的时候 那感觉很好 [00:33.39]Now all I want is you want to control me
现在我只想得到你 我要控制好自己 [00:36.42]Baby in case you don't remember
宝贝 以防你不记得 我必须得说 [00:38.66] [00:39.91]This is still my life
这仍是我的生活 [00:41.81] [00:43.23]I'm not gonna do whatever you say
无论你说什么 我都不会去做的 [00:46.62] [00:47.77]No no
不会的 [00:48.70] [00:49.31]If that's what you need I'll be on my way
如果这就是你的需求 那我会继续走自己的路 [00:52.90] [00:53.80]I'm nobody's girl
我不属于任何人 [00:55.74] [00:57.11]No boys gonna tell me what to do
没有人能命令我做什么 [00:59.79] [01:00.43]I'm nobody's girl
我不属于任何人 [01:02.02] [01:03.13]Don't treat my like i belong to you
不要那样对我 好像我属于你一样 [01:05.86] [01:06.41]I'm nobody's girl
我不属于任何人 [01:07.72] [01:09.04]Oh baby fun with you is cause I choose to be
宝贝 和你开玩笑是因为我想这样 [01:13.66] [01:15.07]Nobody owns me
没有人可以拥有我 [01:17.22] [01:30.55]I'm going places I've got ambitions
我四处流浪 我的野心很大 [01:32.90] [01:33.46]Thank you but I don't need your permission
谢谢你 但我不需要你的允许 [01:35.78] [01:36.46]Baby before you give me your love
宝贝 当你给我你的爱之前 [01:39.12] [01:39.90]Give me your respect
请先尊重我 [01:41.56] [01:43.27]I'm not gonna walk a few steps behind
我不会在你身后亦步亦趋 [01:46.57] [01:47.68]No no
不会的 [01:48.57] [01:49.40]If that's what you need than this is goodbye
如果你一定要那样 那我只能说再见 [01:52.34] [01:53.80]I'm nobody's girl
我不属于任何人 [01:55.72] [01:57.06]No boy gonna tell me what to do
没有人能命令我做什么 [01:59.78] [02:00.37]I'm nobody's girl
我不属于任何人 [02:01.68] [02:03.02]Don't treat my like I belong to you
不要那样对我 好像我属于你一样 [02:05.79] [02:06.47]I'm nobody's girl
我不属于任何人 [02:07.66] [02:09.08]Oh baby fun with you is cause I choose to be
宝贝 和你开玩笑是因为我想这样 [02:13.56] [02:15.09]Nobody owns me
没有人能拥有我 [02:16.88] [02:17.94]No
不会的 [02:18.25] [02:18.96]Here's a new idea just treat me like I treat ya
我有一个新的想法 像我对待你那样对待我 [02:23.63] [02:25.09]If you don't know how
如果你不知道如何去做 [02:27.02]Than baby I don't need you
那么宝贝 我不需要你了 [02:29.49] [02:31.31]It's a simple thing baby
宝贝 这很简单 [02:33.31] [02:35.79]Oh yeah [02:36.25] [02:39.18]Don't try to tell me what to do
不要企图告诉我要做什么 [02:41.77] [02:43.00]Nobody
没有任何人可以这样做 [02:43.20] [02:45.04]This is my life baby
宝贝 这是我的生活 [02:47.10] [02:48.94]Nobody
没有人可以指手画脚 [02:49.14] [02:51.18]Oh yeah fun with you is cause I choose to be
宝贝 和你开玩笑是因为我选择这样 [02:55.63] [02:57.07]You don't know me
你不了解我 [02:58.69] [02:59.86]I'm nobody's girl
我不属于任何人 [03:01.73] [03:03.41]No boy gonna tell me what to do
没有人能命令我做什么 [03:05.95] [03:06.62]I'm nobody's girl
我不属于任何人 [03:07.71] [03:09.13]Don't treat my like I belong to you
不要那样对我 好像我属于你一样 [03:11.85] [03:12.41]I'm nobody's girl
我不属于任何人 [03:13.73] [03:15.04]Oh baby fun with you is cause I choose to be
宝贝 和你开玩笑是因为我选择这样 [03:19.67] [03:21.12]Nobody owns me
没有人能拥有我 [03:23.14]Nobody
没有人可以 [03:23.38] [03:23.93]I'm nobody girl
我不属于任何人 [03:25.67] [03:27.13]No boy gonna tell me what to do
没有人能命令我做什么 [03:29.83] [03:30.39]I'm nobody girl
我不属于任何人 [03:31.68] [03:33.04]Don't treat my like i belong to you
不要那样对我 好像我属于你一样 [03:35.81] [03:36.41]I'm nobody's girl
我不属于任何人 [03:37.70] [03:39.05]Oh baby fun with you is cause I choose to be
宝贝 和你开玩笑是因为我想这样 [03:43.70] [03:45.03]Nobody owns me
没有人能拥有我 [03:46.78] [03:47.91]Oh yeah