Size Doesn't Matter-7 Dwarfs/Nina Hagen

[ti:Size Doesn't Matter (《七个小矮人》动画插曲)] [ar:7 Dwarfs/Nina Hagen] [al:The 7th Dwarf] [by:] [offset:0] [00:00.00]Size Doesn't Matter - 7 Dwarfs/Nina Hagen
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.21]Written by：Daniel Welb [00:08.43]I wanna be your princess
我想做你的公主 [00:12.10]But what can't you see
但你看不到什么 [00:13.40]Oh oh oh [00:14.46] [00:16.01]That you make me feel
你给我的感觉 [00:17.79] [00:18.44]Like a real good woman
就像一个真正的好女人 [00:21.43]Oh oh oh [00:22.48] [00:23.91]But during good times
但在美好时光里 [00:25.25] [00:25.83]To play those game right
好好玩这游戏 [00:27.40] [00:28.01]Baby all I want is your kiss tonight
宝贝今晚我只想要你的吻 [00:31.78]So please let me plead
所以请让我恳求你 [00:33.80]Don't be afraid
不要害怕 [00:35.15] [00:35.71]Fallin' in love
坠入爱河 [00:37.49]Is never to late
永远不会姗姗来迟 [00:39.25]I need now big bad man
我现在就需要大坏蛋 [00:41.62]No pocket full of gold
口袋里没有装满金子 [00:43.41]In the whole lot of lovin'
沉浸在无尽的爱里 [00:45.52]I simple need you
我只是需要你 [00:47.05] [00:47.62]Call me at night
晚上给我打电话 [00:49.20]Just come out my leather
穿着我的皮衣 [00:51.49]For you got to know that
你得知道 [00:53.78]For you got to know that
你得知道 [00:55.70]Size doesn't matter
大小不重要 [00:58.02] [00:58.57]Size doesn't matter
大小不重要 [00:59.97] [01:00.51]What ever you do
无论你做什么 [01:02.17]You got that feel it
你了然于胸用心感受 [01:03.72] [01:04.27]Stick to the truth
坚持真理 [01:05.65] [01:06.34]Size doesn't matter
大小不重要 [01:07.78] [01:08.37]Whatever you do
无论你做什么 [01:09.51] [01:10.10]And even in the world
即使在这世界 [01:11.62]'Cause it's too much stress
因为压力太大了 [01:13.49] [01:14.28]Please don't forget
请不要忘记 [01:15.63]You doing more or less
你做了多少事 [01:17.34] [01:18.03]The life will be better
生活会更美好 [01:19.52] [01:20.41]With size doesn't matter
大小不重要 [01:24.52] [01:25.87]With size doesn't matter
大小不重要 [01:28.26] [01:34.79]And you wanna be
你想 [01:36.16] [01:37.09]A sweet travel love machine
一场甜蜜的旅行爱情机器 [01:40.12]Oh oh oh [01:41.19] [01:42.38]But don't spice on your mind
但是不要在你的脑海里胡作非为 [01:44.16]By your tea blonde eyes
你那如茶一般清澈的眼眸 [01:46.38]'Cause it's too hard like yours
因为像你这样的人太难了 [01:47.91] [01:48.47]It's so hard of fun
这是多么艰难的乐趣 [01:50.05]I need now big bad man
我现在就需要大坏蛋 [01:52.49]No pocket full of gold
口袋里没有装满金子 [01:53.89]In the whole lot of lovin'
沉浸在无尽的爱里 [01:56.29]I simple need you
我只是需要你 [01:58.44]Call me at night
晚上给我打电话 [02:00.20]Just come out my leather
穿着我的皮衣 [02:02.26]'Cause for you got to know that
因为你要知道 [02:04.66]For you got to know that
你得知道 [02:06.45]Size doesn't matter
大小不重要 [02:09.33]Size doesn't matter
大小不重要 [02:11.27]What ever you do
无论你做什么 [02:13.21]You got that feel it
你了然于胸用心感受 [02:15.00]Stick to the truth
坚持真理 [02:16.30] [02:17.17]Size doesn't matter
大小不重要 [02:18.99]What ever you do
无论你做什么 [02:20.92]And even in the world
即使在这世界 [02:22.43]'Cause it's too much stress
因为压力太大了 [02:24.35] [02:25.04]Please don't forget
请不要忘记 [02:26.44]You doing more or less
你做了多少事 [02:28.09] [02:28.80]Your life will be better
你的生活会更美好 [02:31.02] [02:31.54]'Cause size doesn't matter
因为大小不重要 [02:35.83] [02:36.75]'Cause size doesn't matter
因为大小不重要 [02:39.45] [02:52.98]I need now big bad man
我现在就需要大坏蛋 [02:54.84] [02:55.37]No pocket full of gold
口袋里没有装满金子 [02:56.91]In the whole lot of lovin'
沉浸在无尽的爱里 [02:59.12]I simple need you
我只是需要你 [03:01.34]Call me at night
晚上给我打电话 [03:03.20]Just come out my leather
穿着我的皮衣 [03:05.26]For you got to know that
你得知道 [03:07.62]For you got to know that
你得知道 [03:09.43]Size doesn't matter
大小不重要 [03:12.28]Size doesn't matter
大小不重要 [03:13.33] [03:14.11]What ever you do
无论你做什么 [03:15.58] [03:16.15]You got that feel it
你了然于胸用心感受 [03:18.21]Stick to the truth
坚持真理 [03:19.45] [03:19.97]Size doesn't matter
大小不重要 [03:22.01]Whatever you do
无论你做什么 [03:23.32] [03:23.89]And even in the world
即使在这世界 [03:25.68]'Cause it's too much stress
因为压力太大了 [03:27.98]Please don't forget
请不要忘记 [03:29.13] [03:29.92]You doing more or less
你做了多少事 [03:31.77]The life will be better
生活会更美好 [03:33.61] [03:34.57]With size doesn't matter
大小不重要 [03:38.36] [03:39.58]With size doesn't matter
大小不重要