ぴかぴかEveryday (Off Vocal)-壹智村小真

[ti:ぴかぴかEveryday] [ar:壹智村小真] [al:TVアニメ ましろ色シンフォニー キャラクターソング vol.2] [by:] [offset:0] [00:02.90]1 2 3 go
出发 [00:05.08]
想见你闪闪发亮的笑容 [00:23.04]ぴかぴか笑顔に会いたくて
今天也精神饱满地服侍你 [00:27.17]今日も元気いっぱいにご奉仕です
享受爱情的满汉全席 [00:31.57]愛情フルコース召し上がれ
这就是我生存的意义 [00:36.31]これが私の生き甲斐です [00:39.11]
温柔的您的 [00:40.57]気配り上手なあなた様
那句话响彻在我心 [00:45.00]その言葉ハートに響いてく
晴天也好下雨天也好 都会守护着我 [00:49.04]晴れでも雨でも守ってくれる
你就像是 [00:54.11]大きな傘みたいで
遮挡着我的一把打伞 [00:55.91]ほっこりします
每一天都想侍奉你 [00:58.38]Everydayお仕えしたい [01:02.08]
我只找到了一个人 [01:03.20]たった1人の方を見つけた [01:06.88]
这是我这个半生不熟的女仆的妄想吗 [01:07.70]半熟メイドの妄想じゃない
我确定这就是我的命运 [01:11.55]運命確定しました
大暴走笨手笨脚的您也很可爱 [01:16.07]大暴走ドジもご愛嬌
想温柔地回应您 [01:21.04]優しさに応えたいだから [01:24.87]
欢迎您回家 [01:25.39]お帰りなさいませ
一直一直 [01:29.10]ずっとずっとずっと
我会一直和你说这句话的 [01:31.88]言えると信じてます [01:35.63]
我一直把自己当成你的女仆 [01:51.92]気持ちはいつだってハンドメイド [01:55.64]
即使是笨拙的你 我也喜爱 [01:56.18]不器用でもせっせと愛を込めて
在围裙礼服上轻快地 [02:00.27]エプロンドレスで軽やかに
打上蝴蝶结的羽翼也飞舞 [02:05.29]ちょうちょ結びの羽根も舞う [02:08.02]
虽然失败了 但如果 [02:09.54]そりゃまぁ失敗もしちゃうけど [02:13.23]
以完美为目标的话 [02:13.84]完璧を目指してドタバタリ
我只想为你尽一份力 [02:18.17]お役に立ちたいそれだけです
今天也力量全开闪闪发亮 [02:23.14]パワー全開今日もぴかぴかになれ
每一天都干劲十足的模式 [02:27.22]Everyday張り切りモード [02:31.19]
因为我想看你高兴的表情 [02:32.04]喜ぶ顔が見たいなのに [02:35.74]
虽然有些事情还做不好 [02:36.52]上手くいかない事もあるけど
我也一定会守护你 [02:40.38]絶対お守りします
一起度过的时间 [02:45.11]一緒に過ごす時間が [02:49.20]
对我来说已经很快乐开心了 [02:49.74]とにかくもう楽しい嬉しい [02:53.62]
请尽管吩咐 [02:54.28]何なりと申し付けて下さい
闪闪发光的日子 [03:00.97]うずうずしちゃうshiny day [03:04.53]
每一天我都想服侍您 [03:23.10]Everydayお仕えしたい [03:27.11]
我眼中只有你 [03:27.62]たった1人の方を見つけた [03:31.42]
我想独占你高兴的表情 [03:32.13]喜ぶ顔を独り占めしたい
梦想在闪闪发光 [03:36.16]夢がキラキラしてる
一起度过的时间 [03:40.55]一緒に過ごす時間が [03:44.52]
对我来说已经很快乐开心了 [03:45.34]とにかくもう楽しい嬉しい [03:49.11]
请尽管吩咐 [03:49.86]何なりと申し付けて下さい
一起闪闪发光的每一天 [03:56.37]一緒にぴかぴかeveryday [04:00.58]
闪闪发光的每一天 [04:16.32]ぴかぴかeveryday [04:18.32] [04:20.21]ぴかぴかEveryday - 壹智村小真 [04:22.02]詞：rino [04:22.47]曲：rino