Mirror-Ellie Goulding

[ti:Mirror (试听版)] [ar:Ellie Goulding] [al:饥饿游戏2：星火燎原 电影原声带 The Hunger Games: Catching Fire Original Motion Picture Soundtrack (Deluxe Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Mirror (镜子) (From “The Hunger Games: Catching Fire” Soundtrack) - Ellie Goulding [00:24.65]Is this our world
我们的世界已面目全非 [00:26.52] [00:46.70]I look in the mirror
看着镜中的自己 [00:49.21] [01:08.55]I can't get over you
并未放下你 [01:11.80] [01:14.61]Is this our world
我们的世界已面目全非 [01:16.69] [01:17.68]Is it someone else
镜中的自己 [01:19.70] [01:21.19]Is it someone else
那样陌生 [01:23.45] [01:29.66]I look in the mirror
凝视镜中的自己 [01:31.37] [01:33.73]And I try to see myself
试图找回自我 [01:36.93]Wherever look terror
在游戏中 我游刃有余 [01:38.74] [01:40.81]From the games I played so well
内心却十分惶恐 [01:44.05]I try to see clearer
我想看清自己和现实 [01:46.85] [01:47.60]I try to forget the thoughts I started
忘记一切烦扰 [01:51.35]I try to be nearer
想要接近 [01:53.10] [01:54.91]To where you are
你在的地方 [01:57.09]To where you are
你在的地方 [01:58.84] [02:13.25]Are we star crossed lovers
我们的感情是否受到了诅咒 [02:16.69]Did I really want you gone
我是否真的想要你离去 [02:19.37] [02:20.11]If I'm really a winner
如果我是真正的赢者 [02:23.74]Where do these demons come from
为何战争仍未停息 [02:27.30]I was the girl who was on fire
我如燎原之火 势不可挡 [02:30.42] [02:32.61]I was the girl who was on fire
我如燎原之火 势不可挡 [02:37.53] [02:41.90]Only a bird could get much higher
只有飞鸟才能逃脱 [02:45.15](I look in the mirror)
看着镜中的自己 [02:47.71] [02:48.71]'Cuz I was the girl who was on fire
因为我是燎原星火 [02:52.06] [02:55.67]I look in the mirror
凝望着镜中的自己 [02:57.49] [02:59.60]And I try to understand
试图理解这个世界 [03:02.04] [03:02.85]And piece it together
找到答案 [03:04.66] [03:06.73]Watch the blood from both my hands
看着手中的鲜血 [03:09.91]I can't see the ending
不知道何时是尽头 [03:12.41] [03:13.24]There are people who know my every secret
我毫无隐私可言 [03:17.16]I'm tired of pretending
我已厌倦伪装 [03:18.53] [03:20.77]You read my heart
我已爱上了你 [03:22.84]You read my heart
我已爱上了你 [03:24.15] [03:39.24]Are we star crossed lovers
我们的感情是否受到了诅咒 [03:42.68]Did I really want you gone
我是否真的想要你离去 [03:45.43] [03:46.05]If I'm really a winner
如果我是真正的赢者 [03:49.68]Where do these demons come from
为何战争仍未停息 [03:53.24]I was the girl who was on fire
我如燎原之火 势不可挡 [03:56.43] [03:58.49]I was the girl who was on fire
我如燎原之火 势不可挡 [04:03.61] [04:07.73]Only a bird could get much higher
只有飞鸟才能逃脱 [04:11.55] [04:14.47]'Cuz I was the girl who was on fire
因为我是燎原星火