Godard: Angels Guard Thee (고다드: Angels Guard Thee|エンジェルス・ガード・ジー)-Kenneth McKellar/Orchestra/Peter Knight

[ti:Angels Guard Thee (天使守护你)] [ar:Kenneth McKellar/Orchestra/Peter Knight] [al:Ultimate Classics: The Essential Masterpieces] [by:] [offset:0] [00:00.00]Godard: Angels Guard Thee - Kenneth McKellar/Orchestra/Peter Knight
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.11]Written by：Benjamin Godard [00:40.23]Beneath the quivering leaves
在颤动的树叶下 [00:44.70]Where shelter comes at last
终于找到庇护所 [00:50.59] [00:52.38]All sadness sinks to rest
所有悲伤都归于平静 [00:56.22] [00:57.06]Or glides into the past
也无法回到过去 [01:01.27] [01:01.94]Her sweet eyes prismed now
她甜美的双眸此刻显得神采飞扬 [01:07.11] [01:08.20]In their soft silken bowers
在柔软的丝绸凉亭里 [01:12.87] [01:13.61]Oh my love calm she sleeps
我的爱平静她酣然入睡 [01:18.04] [01:18.84]Beneath the trembling stars
在颤抖的星辰之下 [01:27.18] [01:28.62]Awake not yet from thy repose
还未从你的睡梦中醒来 [01:36.67] [01:37.26]A fair dream spirit hovers near thee
一个梦幻的精灵在你身边盘旋 [01:44.55] [01:46.14]Weaving a web of gold and rose
编织一张金色和玫瑰色的网 [01:53.30]Through dreamland's happy isles to bear thee
带着你穿越梦境中的幸福小岛 [02:05.26] [02:09.96]Sleep love it is not yet the dawn
酣然入睡亲爱的黎明尚未到来 [02:20.61] [02:22.94]Angels guard thee sweet love till morn
天使守护着你甜蜜的爱直到天明 [02:38.58] [02:55.54]Far from the noisy throng
远离熙熙攘攘的人群 [03:00.70]By song birds lulled to rest
鸟儿在歌声中酣然入睡 [03:07.08] [03:08.55]Where rock the branches high
让树枝高高摇摆 [03:13.64] [03:14.39]By breezes soft carres'd
微风吹拂 [03:18.37] [03:18.90]Softly the days go on
日子缓缓流逝 [03:23.73] [03:24.67]By sorrow all unharm'd
伤心欲绝安然无恙 [03:30.22] [03:31.05]Thus may life be to thee
愿你永生不灭 [03:35.02]A sweet existence charm'd
美好的存在充满魅力 [03:44.05] [03:45.05]Awake not yet from thy repose
还未从你的睡梦中醒来 [03:53.79] [03:54.57]A fair dream spirit hovers near thee
一个梦幻的精灵在你身边盘旋 [04:01.56] [04:03.34]Weaving a web of gold and rose
编织一张金色和玫瑰色的网 [04:10.44]Through dreamland's happy isles to bear thee
带着你穿越梦境中的幸福小岛 [04:22.19] [04:26.54]Sleep love it is not yet the dawn
酣然入睡亲爱的黎明尚未到来 [04:37.18] [04:39.70]Angels guard thee sweet love till morn
天使守护着你甜蜜的爱直到天明