キボネング・デコの名で-渕上舞

[ti:キボネング?デコの名で] [ar:电波女と青春男] [al:電波女と青春男 BD&DVD Vol.3(キャラクターソングアルバム vol.1)] [by:] [offset:0] [00:00.00]キボネング・デコの名で - 渕上舞 (ふちがみ まい) [00:05.40]詞：Franz Maxwell I [00:10.80]曲：Franz Maxwell I [00:16.21]背が高いからとて
身高虽然身高很高 [00:19.77] [00:21.09]強いわけじゃない
体魄却并不强壮 [00:23.63] [00:24.30]世間一般　先入観だらけさ
世间一般 全是先入之见 [00:29.91] [00:30.85]正直　そんなことは
正直 这种品质正直　 [00:34.27] [00:35.82]どうでもよくて
怎样都好 [00:39.30]…聞いているかい
你在听我说吗 [00:41.81]そこの転校生
那边的转校生 [00:45.19]清き汗はたらいた金銭
值得那些汗水的金钱 [00:52.73]ナイロン　フェイクレザー
尼龙 假冒皮革 [00:56.31]ポリエステル
聚酯纤维 [00:59.23]キボネング・デコの名で
聚丙烯 人偶的名字 [01:03.66] [01:05.61]夜の街を　歩く
漫步夜间的街头 [01:08.32] [01:09.14]今夜は　なすび気分だ
今夜心情晦暗 [01:14.22]カツオでも　よかった
有鲣鱼也好 [01:19.48]あしたは
我 [01:21.42]魚介類シリーズにしよう
就选鱼肉套餐吧 [01:27.15] [01:41.06]肩こりがひどいな
肩痛得好厉害啊 [01:45.92]原因を究明
究明原因 [01:49.38]そうだ　大きく
对了 是因为 [01:51.68]腕をふったから、だな
大显了一番身手吧 [01:55.48]私が腕をふる　その原因は
我大显身手的原因 [02:02.64] [02:04.11]紛れもなく君だ転校生
是一无所知的你啊 转校生 [02:09.01] [02:10.23]一を聞いて十を知ることを
闻一以知十 [02:17.57]少しは　学んではどうだろうか
学一点怎么样呢 [02:23.37] [02:24.35]キボネング・デコの名は
聚丙烯 人偶的名字 [02:28.63] [02:29.64]かりそめの姿だ
是短暂的模样 [02:32.37] [02:34.08]いや本来の姿だ
不 是本来的模样 [02:37.29] [02:39.26]ボロの　自転車こいで
骑着老旧的自行车 [02:44.58]夜の海へ向かう
驶向夜间的大海 [02:48.85]君は転校生
你是个转校生 [02:50.96] [02:52.80]もしも　腹が減ったら
如果感到肚饿 [02:55.58] [03:00.51]腕を　ふるってやるよ
我会大显一番身手哦 [03:03.04] [03:05.82]肩はこらないかその
不靠过来吗 [03:10.26]意味じゃない
不是那个意思 [03:12.79]時々そのなんだ ウチにさ
偶尔也会如此 我们啊 [03:18.94]いや　わすれたまえ
不 请你忘记吧 [03:25.77] [03:27.13]キボネング・デコの名で
聚丙烯 人偶的名字 [03:33.11]夜の街を　歩く
漫步夜间的街头 [03:36.78]今夜は　なすび気分だ
今夜心情晦暗 [03:41.65]カツオでも　よかった
有鲣鱼也好 [03:47.06]あしたは　魚介類シリーズにしよう
我就选鱼系列吧 [03:56.57]聞いているかいそこの転校生
你在听我说吗 那边的转校生 [04:01.66] [04:08.01]なすびサンドイッチカツオ
茄子三明治鲣鱼