人鱼姫-中山美穗

[ti:人鱼姫] [ar:中山美穗] [al:1988 ORICON Top 100 Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]人鱼姫 - 中山美穗 [00:05.74]词：康珍化 [00:11.49]曲：CINDY [00:17.23]I don't Mind, I don't Mind
我不介意 我不介意 [00:21.05]きっと抱きしめてくれる　I don't Mind
一定要紧紧抱住我 我不介意 [00:25.39]おとぎ话を
相信童话的他 [00:29.20]信じる彼の　True True Eyes
那双真实的双眼 [00:33.68]人の姿を借りて
借来人的身体 [00:37.35]来たのよ　Big Big Town
来到了大大的城市 [00:41.40]夕阳のビーチでキスした
在夕阳的沙滩上亲吻 [00:44.91]彼に会いたい　もいちど
想再一次与他相遇 [00:49.80] [00:52.61]苦しいのよ
很痛苦 [00:55.59]せつなくて
很难受 [00:58.99]ふたつに　My Heart
我的心分成了两半 [01:01.16]はりさけそうなの
似乎要撕裂了 [01:07.89]Stop The Rain, Stop The Rain
让雨停止吧 让雨停止吧 [01:12.31]夏の空よ　泣かないで　Stop The Rain
盛夏的天空 不要哭泣 让雨停止吧 [01:16.08]雨にぬれたら
被雨淋湿后 [01:19.43]わたしはただの人鱼(マーメイド)
我只是普通的人鱼 [01:23.23] [01:32.55]まるで真珠(パール)なくした
仿佛没有了珍珠的 [01:36.39]贝壳みたい
贝壳一样 [01:40.36]サンゴに寄せる波さえ
只有寄居于珊瑚的波浪 [01:43.81]泣いてわたしに言ったわ
对哭泣的我说话 [01:48.49] [01:51.39]きらわれたら
被切碎的话 [01:54.72]さよならを
只能再见 [01:56.77]砂に埋めて
埋与沙砾中 [01:59.53]帰っておいでと
先回去了 [02:09.27]I Don't Mind, I Don't Mind
我不介意 我不介意 [02:12.50]きっと抱きしめてくれる　I Don't Mind
一定要紧紧抱住我 我不介意 [02:16.58] [02:17.29]ビルの都会は
高楼林立的都市 [02:20.31]冷たい海ね　I Don't Mind
冰冷的海 我不介意 [02:25.16]Stop The Rain, Stop The Rain
让雨停止吧 让雨停止吧 [02:28.80]きっと気がついてくれる　Stop The Rain
一定注意到我了 让雨停止吧 [02:32.82]银のウロコを
银色的鱼鳞 [02:36.81]耳に饰った人鱼(マーメイド)
装饰在耳朵上的人鱼 [02:44.52]海の底で
在海底 [02:47.11]いつだって
无论何时 [02:50.56]渚の日々
在海滨的日子 [02:52.80]想っていたの　Oh
想念着 哦 [03:02.11]I Don't Mind, I Don't Mind
我不介意 我不介意 [03:06.11]きっと抱きしめてくれる　I Don't Mind
一定要紧紧抱住我 我不介意 [03:10.22]おとぎ话を
相信童话的他 [03:13.16]信じる彼の　Blue Blue Eyes
那双忧郁的双眼 [03:15.89] [03:18.02]Stop The Rain, Stop The Rain
让雨停止 让雨停止 [03:21.88]夏の空よ　泣かないで　Stop The Rain
盛夏的天空 不要哭泣 让雨停止 [03:26.03]雨にぬれたら
被雨淋湿后 [03:29.22]わたしはただの人鱼(マーメイド)
我只是普通的人鱼