セクシー?ユー-乡裕美

[ti:セクシー?ユー] [ar:郷ひろみ] [al:1980 ORICON Top 100 Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]セクシー?ユー - 乡裕美 (郷ひろみ) [00:08.27]詞：来生えつこ [00:16.54]曲：南佳孝 [00:24.82]つま先立てて海へ　モンローウォークして行く
踮着脚尖朝着大海徒步旅行 [00:32.63]いかした娘は誰?
那个可爱的姑娘是谁 [00:36.38]ジャマイカあたりのステップで
牙买加一带的大草原上 [00:40.40]眼で追う男たちを　無視して腰をひねり
无视那些追求她的男生 十分高傲 [00:48.23]ブロンズ色の肌　光になまめき弾む
青铜色的肌肤光彩照人 [00:56.66]昼下りのざわめく浜辺
午后人声鼎沸的海边 [01:04.06]噂のうず　巻き込む潮風
有关她的传言引起了一阵骚乱 [01:11.60]胸元の汗キラリ　眼のやり場にも困る
胸前的汗水闪烁 不知道看哪儿好 [01:19.91]口説きおとしたい君　素知らぬ素振りもセクシー
早已劝我放弃的你佯作不认识的样子也很性感 [01:26.24] [01:47.66]ハスキー掠れた声　ふいに耳に飛び込む
掠过的沙哑的声音不经意间传入耳朵 [01:55.54]てっきり君の声と
那一定是你的声音 [01:59.20]心はそぞろにスイング
内心开始动摇 [02:03.50]期待むなしく散って　ほんの風の空耳
期待落空 把风声幻听成你的声音 [02:11.48]砂の上のラジオ　苛立ちまぎれにキック
沙滩上的广播声和焦躁的情绪使我混淆不清 [02:19.68]熱い視線　君に注いで
热情的目光一直注视着你 [02:27.31]脚にからむ　白波うらめしい
可是白色的波浪阻碍了我前行的脚步 [02:35.45]ビキニのひもがすべり　みんなをハラハラさせて
比基尼的衣带滑落 大家提心吊胆地 [02:43.25]どこ吹く風の君　すべてがたまらず　セクシー
不知从哪里飘来的风都无法抗拒性感的你 [02:53.39]やがて海は　淡いたそがれ
终于海面上夕阳慢慢降临 [03:00.83]うたたねする　キュートなエンジェル
可爱的天使也昏昏欲睡了 [03:09.02]濡れた体乾いて　金色にうぶ毛光り
浸湿的身体也干了 金色的头发闪闪发光 [03:16.80]夕日に抱かれる君　すべてがたまらず　セクシー
连夕阳都无法抗你的性感般地照耀着你 [03:24.65]すべてがたまらず　セクシー・ユー
抗拒你的性感