YOU MAKE ME HAPPY-石井明美

[ti:ユーメイクミーハッピー] [ar:石井明美 (いしい あけみ)] [al:ゴールデン☆ベスト 石井明美セレクション (GOLDEN BEST Akemi Ishii Selection)] [by:] [offset:0] [kana:1いし1い1あけ1み1し1あ1き1よう1こ1きょく1つつ1み1きょう1へい1み1せ1なか1む1ぼう1び1すき1わたし1うしろ1まわ1め1かく1あらし1にち1よう1び1ご1ご1とな1や1ね1かざ1み1どり2あくび1ころ1ふた1り2きょう1はく1し1おだ1じ1かん1いっ1しょう1けん1めい1こわ1かさ1れん1しゅう1わたし1む1いも1な1きゅう1はや1がわ1にち1よう1び1ご1ご1なべ1ふた1から1ぶ1さん1しん1いっ1しょ1わら1わたし1なか1いた1にち1よう1び1ご1ご1とな1や1ね1かざ1み1どり2あくび1ころ1ふた1り2きょう1はく1し1おだ1じ1かん] [00:00.76]ユーメイクミーハッピー - 石井明美 (いしい あけみ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.34]词：阿木燿子 [00:05.59]曲：筒美京平 [00:07.35] [00:17.53]テレビでゴルフを観ている背中が
在电视机前看着高尔夫比赛的后背 [00:26.99]無防備すぎる
毫无防备 [00:31.77]それじゃ隙だらけだわ
处处尽显漏洞 [00:36.31]私 こっそり後に廻って
我悄悄靠近你的身后 [00:45.92]目隠しするの あとはキスの嵐
蒙上你的双眼 予你暴风雨般的亲吻 [00:55.36] [00:56.25]日曜日の午後 隣りの屋根の
周日的午后 邻居家屋顶上 [01:04.69] [01:05.29]風見鶏も欠伸している頃だわ
那风信鸡也慵懒地打着哈欠 [01:10.68]のんびりと
两人悠闲地 [01:13.19] [01:14.78]二人のスケジュール
渡过着这时光 [01:19.55] [01:20.07]今日は白紙よ
今天平淡如白纸一张 [01:24.27]あなたのプレゼント
这恬静的时光 [01:26.87]穏やかな時間
便是我予你的礼物一份 [01:29.62]You make me happy [01:32.11] [01:33.53]シアワセ
幸福 [01:37.04] [01:50.06]一生懸命 ゴルフのスイング
你专心致志地用坏掉的雨伞 [01:59.68]壊れた傘であなた 練習してる
练习着高尔夫的挥球动作 [02:08.93]私 ふざけて剥きかけじゃが芋
我在一旁跟你开着玩笑 将剥到一半的土豆向你扔去 [02:18.54]投げれば急にバットに早変り
那雨伞 瞬间变成了一根球棒 [02:28.03] [02:29.12]日曜日の午後 コトコトお鍋
周日的午后 锅里咕嘟咕嘟地沸腾着 [02:37.38] [02:38.06]蓋がジャッジしてる
锅盖裁定着 [02:40.41]「空振り三振 アウトだよ」
“三振出局” [02:46.12] [02:47.39]一緒にいるだけで
只要有你相伴 [02:52.13] [02:52.76]ほっとするのよ
我便能感到心安 [02:56.54] [02:57.24]笑いすぎて私
肆意欢笑的我 [02:59.40]お腹が痛いわ
肚子隐隐作痛 [03:02.28]You make me happy [03:04.99] [03:06.34]ダイスキ
我真的好喜欢你 [03:08.19] [03:09.51]日曜日の午後 隣りの屋根の
周日的午后 邻居家屋顶上 [03:17.79] [03:18.37]風見鶏も欠伸している頃だわ
那风信鸡也慵懒地打着哈欠 [03:23.66]のんびりと
两人悠闲地 [03:26.32] [03:27.92]二人のスケジュール
渡过着这时光 [03:32.51] [03:33.12]今日は白紙よ
今天平淡如白纸一张 [03:36.88] [03:37.50]あなたのプレゼント
这恬静的时光 [03:39.87]穏やかな時間
便是我予你的礼物一份 [03:42.68]You make me happy [03:45.39] [03:46.55]シアワセ
幸福