はんぶん不思议-CoCo

[ti:はんぶん不思议] [ar:CoCo] [al:1990 ORICON Top 100 Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]はんぶん不思议 - CoCo [00:07.47]词：及川眠子 [00:14.95]曲：岩田雅之 [00:22.42]夕阳ににじむ
夕阳倾洒 [00:24.19]この川べりで
这片河岸边 [00:26.03]そっと肩をならべて
我们并肩而立 [00:28.74] [00:29.72]草野球を见ている
观看草地棒球 [00:32.48] [00:33.61]图书馆からの归り道
从图书馆的回家路上 [00:37.11]あなたはルール说明ばかり
你一直在说明规则 [00:40.79]梦中になってるから
因为你太过于沉迷 [00:43.52] [00:44.62]私チョッピリすねて
让我感觉有些别扭 [00:47.23] [00:48.23]ふたり最后はいつも
我们到最后总是 [00:51.97]そうねケンカになるの
会演变成一场争吵 [00:55.59]马鹿ね
真笨呐 [00:57.20] [00:58.37]あなた意地恶(だけど心は)
你很坏心眼(但其实内心) [01:02.08]きらいよほんと(好きと叫ぶの)
说着真讨厌你(在呐喊着喜欢) [01:05.67]何故か反对の气持ちだけが
不知为何从嘴里说出的 [01:11.15]くちびるを こぼれる
总是相反的心情 [01:14.65] [01:15.18]私せつない(投げたことばを)
我很难过（我抛出的话语） [01:18.68]きらいよ 嘘よ(信じないでね)
讨厌你 是谎言啊（不要相信啊） [01:22.35]Misty Heart [01:23.63]恋してる女の子は
恋爱的女孩 [01:27.47]はんぶん不思议
有一半不可思议 [01:29.96] [01:45.53]驿へと续く人气ない道
通往车站的路上荒无人烟 [01:49.20]手をつなぎたいくせに
明明很想和你牵手 [01:51.92] [01:52.93]まるで照れ屋なふたり
然而我们却都很害羞 [01:55.86] [01:56.50]不意にJokeかわして
不经意地开玩笑避开 [02:00.33]わざとふざけてしまう ダメね
故意开始玩闹 不行啊 [02:05.07] [02:06.73]どうして私(だけどこの时间)
为什么我(但是这段时光) [02:10.42]じれったいのね(大切だから)
会如此焦急(无比珍贵) [02:14.05]现在が辉きに あふれるほど
眼下一切洋溢着耀眼光辉 [02:19.43]不安になってゆく
让我心生不安 [02:23.30]どうしてあなた
为什么你 [02:25.09](见えない场所で)
(无人看见的地方) [02:27.05]瞳そらすの(优しい人ね)
要别开目光(你是个温柔的人呢) [02:30.61]Misty Love [02:32.07]恋してる男の子も
恋爱的男孩 [02:35.89]はんぶん不思议
也有一半不可思议 [02:38.36]いつかは
即便将来 [02:40.64]违う幸せを选んでいても
选择了不同的幸福 [02:45.87] [02:46.50]今は同じ未来を
现在我也想和你 [02:50.40]梦见ていたい
梦想相同的未来 [02:53.00]あなた意地恶(だけど心は)
你很坏心眼(但其实内心) [02:56.58]きらいよほんと(好きと叫ぶの)
说着真讨厌你(在呐喊着喜欢) [03:00.27]何故か反对の气持ちだけが
不知为何从嘴里说出的 [03:05.72]くちびるを こぼれる
总是相反的心情 [03:09.40]私せつない(投げたことばを)
我很难过（我抛出的话语） [03:13.34]きらいよ 嘘よ(信じないでね)
讨厌你 是谎言啊（不要相信啊） [03:16.74]Misty Heart [03:18.43]恋してる女の子は
恋爱的女孩 [03:22.35]はんぶん不思议
有一半不可思议 [03:24.81] [03:26.08]はんぶん不思议
有一半不可思议 [03:30.13] [03:31.54]おわり