ZIGZAGセブンティーン-シブがき队

[ti:ZIGZAGセブンティーン] [ar:シブがき队] [al:1983 ORICON Top 100 Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]ZIGZAGセブンティーン - シブがき队
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.78]詞：三浦徳子 [00:11.56]曲：井上大輔 [00:17.35]ジェラシーは
妒忌 [00:19.92]ZIG ZAG love letter
锯齿形的情书 [00:22.66]北風に吹き
北风呼啸 [00:26.16]飛ばされそうさ
快要吹飞了似的 [00:28.40]昨夜電話した時
昨晚打电话的时候 [00:30.76]君 少し変で
你 有点奇怪 [00:33.77]そばに誰か居たんだろうと
身边貌似有其他人 [00:36.67]責めちまうぜ
责备一下吧 [00:40.92]17才は ZIG ZAG love letter
十七岁是锯齿形情书 [00:46.28]わがままが
任性 [00:49.01]そのまま愛情さ???
就这样的爱情 [00:51.57] [00:53.19]この手をのばして
伸出这只手 [00:56.08] [00:58.11]抱きしめてやる
拥抱你 [01:02.86]Yes sir ひざまずいて
是的先生 跪下 [01:05.59]Yes sir 誓ってやる
是的先生 我发誓 [01:09.21]一万回の love 好きだよ
喜欢一万次的爱 [01:16.79]17才は ZIG ZAG love letter
十七岁是锯齿形情书 [01:22.17]わがままがそのまま
就那样的任性 [01:26.21]青春さ
就是青春 [01:27.72] [01:43.20]ジェラシーは
嫉妒 [01:45.66]ZIG ZAG love letter
锯齿形的情书 [01:48.41]嵐だよ
是暴风雨 [01:51.22]ハートの海の中
在内心的海洋中 [01:54.06]わざとバイク
故意骑着摩托车 [01:55.43]水たまりに止めてみせて
停在水坑给你看 [01:59.54]君の自慢 皮のブーツ
你的傲慢 皮靴 [02:02.45]泥まみれさ
都是泥 [02:06.51]17才は ZIG ZAG love letter
十七岁是锯齿形情书 [02:12.01]激しさがそのまま愛情さ
激情是原来的爱情 [02:17.37] [02:18.46]明日もここで逢える?と聞けよ
我问明天也会在这里见面吗 [02:28.71]Yes sir
是的先生 [02:29.95]つぶらな瞳に
圆溜溜的眼睛 [02:31.38]Yes sir 誓ってやる
是的先生 我发誓 [02:34.23] [02:35.00]一万回の
喜欢一万次 [02:39.78]Kiss 好きだよ
的吻 [02:42.50]17才は ZIG ZAG love letter
十七岁是锯齿形情书 [02:47.90]激しさがそのまま
激情是任性的 [02:51.96]青春さ
青春 [02:53.50] [02:56.50]ジェラシーは
妒忌 [02:58.89]ZIG ZAG love letter
锯齿形情书 [03:01.65]北風に吹き飛ばされそうさ
貌似被北风吹走了 [03:07.42]17才は ZIG ZAG love letter
十七岁是锯齿形情书 [03:12.80]わがままが
任性 [03:15.64]そのまま青春さ
就是那样的青春