六本木纯情派-荻野目洋子

[ti:六本木纯情派] [ar:荻野目洋子] [al:1987 ORICON Top 100 Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]六本木纯情派 - 荻野目洋子 (おぎのめ ようこ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.76]词：売野雅勇 [00:13.52]曲：吉実明宏 [00:20.28]You've broken my heart
你伤了我的心 [00:21.42] [00:23.53]雨の高速で
雨中的高速公路 [00:26.33] [00:28.51]クルマを飛び出したの Parking Area
疾驰着车，停车区 [00:31.27] [00:33.38]Just get down the night
只是狂舞的夜 [00:34.68] [00:36.62]街のピンナップボーイが
街上广告画中的男孩 [00:39.63] [00:41.38]飽きもせずに傘さしかけるわ
不知疲倦地朝这边撑着伞 [00:44.72] [00:47.75]優しくしないで
不要对我温柔 [00:50.34] [00:50.93]振り向いたら泣き出しそうなの
转过身我会哭出来的 [00:54.62] [00:56.83]Who are you
你是谁 [00:57.50] [00:58.72]迷子たちの六本木
迷路的孩子们的六本木 [01:02.21] [01:03.31]胸のすき間涙でうめてる
心中的空隙用眼泪填满 [01:08.98] [01:09.98]Who are you
你是谁 [01:10.67] [01:11.63]遊び馴れた六本木
玩惯了的六本木 [01:15.40] [01:17.11]純情ゆらすのよ Boogie Woogie
狂欢的舞会动摇着纯情 [01:20.99] [01:25.93]What wonderful night
这么美好的夜晚 [01:27.14] [01:29.23]閉じたシャッターに
和不认识的孩子并排 [01:31.98] [01:33.75]知らない子と並んでもたれた
斜靠在关闭的门上 [01:37.34] [01:39.09]I'm crazy about you
我为你疯狂 [01:39.98] [01:42.06]かなり嘘くさい
太假的话 [01:45.19] [01:47.01]甘いささやき ちょい泣かせるね
甜蜜的低语让我微微哭泣 [01:50.53] [01:53.10]どこかあのひとに
你坏坏的眼睛，说不清楚是哪里 [01:55.82] [01:56.45]ワル気(げ)な瞳(め)が似てるのよ あなた
那个人有些相像 [02:00.25] [02:02.68]Who are you
你是谁 [02:03.18] [02:04.34]涙声で六本木
哭泣的声音，六本木 [02:08.12] [02:09.07]私見かけだおしで ごめんね
对不起，我只是徒有其表 [02:14.67] [02:15.61]Who are you
你是谁 [02:16.20] [02:17.23]ほろりさせて六本木
轻轻落泪，六本木 [02:21.04] [02:22.75]あなたいいひとだね Lonesome Boy
你真是一个好人，寂寞的男孩 [02:26.35] [02:39.41]優しくしないで
不要对我温柔 [02:42.44]振り向いたら泣き出しそうなの
转过身我会哭出来的 [02:46.27] [02:48.58]Who are you
你是谁 [02:49.14] [02:50.29]迷子たちの六本木
迷路的孩子们的六本木 [02:53.96] [02:55.26]胸のすき間涙でうめてる
心中的空隙用眼泪填满 [03:00.58] [03:01.74]Who are you
你是谁 [03:02.31] [03:03.19]遊び馴れた六本木
玩惯了的六本木 [03:07.02] [03:08.64]純情ゆらすのよ Boogie Woogie
狂欢的舞会动摇着纯情