I'll Be Back Again…いつかは-ビートたけし/松方弘树

[ti:I'll Be Back Again…いつかは] [ar:ビートたけし] [al:1986 ORICON Top 100 Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'll Be Back Again…いつかは - ビートたけし/松方弘树
**享有本翻译作品的著作权 [00:07.07]詞：関口敏行・伊藤輝夫 [00:14.14]曲：BABA [00:21.22]眠るお前にくちづけ Kiss on you
睡觉前 亲吻你 [00:24.71]旅に出たのさ黙って Lonely heart
不要说去旅行之类的话 孤独的灵魂 [00:27.83] [00:28.34]いつだって　お前だけ　かばってくれた
在任何时候 都只有你 庇护着我 [00:33.93] [00:35.28]無理に作った　強がりだけど
明知道不可能　却还是逞强 [00:38.70]心のままに走った Loneliness
寂寞随心而动 [00:41.46] [00:42.41]甘えてた　この俺が　たまらなかった
我无法忍受 这样爱撒娇的自己 [00:48.21] [00:51.38]今はただ一人で (I love you)
现在只是一个人 我爱你 [00:55.11] [00:55.95]わがまま (Yes I love you babe)
很任性 是的 我爱你 宝贝 [00:58.95]忘れない When I come back again
忘不掉 当我再次回来的时候 [01:02.16] [01:02.91]You want me,you need me,love
你想我 你需要我 我的爱 [01:04.52] [01:05.42]振り向きもできずに (I want you)
连回头都没有回头 我想要你 [01:09.22] [01:10.00]Only my love (走りだす)
只有我的爱 [01:12.80]I'll be back again
我会再回来的 [01:15.62] [01:36.76]離ればなれがおいらを Kiss on you
如果分离的话 亲吻你 [01:40.19]きっと大人にさせるよ Lonely heart
肯定会成长为大人的 寂寞的心 [01:43.59]ぶつかって　生きるかもしれないけれど
突然想到 或许能够重生 [01:49.60] [01:50.67]星が流れる　夜空に誓う
流星划过 向着夜空许下誓言 [01:54.06]花が咲くころ帰るよ Wait for me
花开时节 我就会回来的 等着我啊 [01:57.22] [01:58.02]甘える仕草は　とっててほしい
喜欢你撒娇的举动 [02:03.41] [02:06.91]今はまだ一人で (I love you)
直到现在还是单身一人 我爱你 [02:10.55] [02:11.31]いつかは (Yes I love you babe) babe
什么时候 是的 我爱你 宝贝 [02:15.11]お前だけ When I come back again
只有你 当我再次回来的时候 [02:17.59] [02:18.19]You want me,you need me,love
你想我 你需要我 我的爱 [02:20.08] [02:20.85]わがままなおいらを (I want you)
任性的我 我需要你 [02:24.49] [02:25.44]待ってて (Yes,I love you babe)
等着我 是的 我爱你 宝贝 [02:28.51]花が咲くころに　帰るよ
花开时节 我就会回来的 [02:31.74] [02:34.56]Because you love me
因为你爱我 [02:35.67] [02:36.22]I know you love me so
我知道你也爱我 [02:38.13]And if you need me
如果你需要我 [02:39.67]I know you want me so
我知道你也想要我 [02:41.18] [02:41.89]I'll be back again
我会再回来的 [02:45.19] [02:56.06]今はまだ一人で (I love you)
现在还是单身一人 我爱你 [02:59.72] [03:00.59]いつかは (Yes I love you babe) babe
什么时候 是的 我爱你 宝贝 [03:04.05]お前だけ When I come back again
只有你 当我再次回来的时候 [03:06.53] [03:07.41]You want me,you need me,love
你想要我 你需要我 我的爱 [03:09.24] [03:09.99]振り向きもできずに (I want you)
不能回头 我想要你 [03:13.66] [03:14.62]Only my love (走りだす)
只有我的爱 [03:17.33]I'll be back again
我会再回来的