Big Girls Don't Cry-Belle Amie

[ti:Big Girls Don't Cry] [ar:Belle Amie] [al:2010年10月欧美新歌速递5] [by:] [offset:0] [00:00.00]Big Girls Don't Cry - Belle Amie [00:12.50]The smell of your skin lingers on me now
我仍然能够嗅到你的气息 [00:19.49] [00:20.61]You're probably on your flight back to your hometown
也许你正乘坐飞机，回到家乡 [00:27.42] [00:28.23]I need some shelter of my own protection baby
宝贝，我需要一些自我保护 [00:35.28] [00:38.02]Be with myself in center clarity peace serenity
只关心自己，让自己的心明朗，平和，安静 [00:47.13]I hope you know
我希望你能知道 [00:49.13]I hope you know
我希望你能知道 [00:52.31]That this has nothing to do with you
这一切都与你无关 [00:55.56]It's personal
这是我的私人事情 [00:57.49]Myself and I
只与我有关 [01:00.69]We got some straightening out to do
我必须对你说清楚 [01:04.69]Yes you can hold my hand if you want to
是的，如果你想，你可以牵起我的手 [01:09.56]Cuz I wanna hold yours too
因为我也想牵起你的手 [01:12.62] [01:14.00]We'll be playmates and lovers and share our secret worlds
我们可以做玩伴或是情人，我们可以分享彼此的秘密世界 [01:21.24]I hope you know
我希望你能知道 [01:23.05]I hope you know
我希望你能知道 [01:26.17]That this has nothing to do with you
这一切都与你无关 [01:29.23]It's personal
这是我的私人事情 [01:31.34]Myself and I
只与我有关 [01:34.74]We got some straightening out to do
我必须对你说清楚 [01:38.68]And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
我将想念你，就像一个孩子依恋他的毛毯 [01:43.17]But I've gotta get a move on with my life
但我将继续我的生活 [01:46.73]It's time to be a big girl now
是时候长大成人了 [01:52.22]And big girls don't cry
成熟的女孩不会哭泣