夏の恋人-长渕刚

[ti:夏の恋人] [ar:长渕刚 (ながぶち つよし)] [al:FROM T.N.] [by:] [offset:0] [kana:1なつ1こい1びと1111し1なが1ぶち1つよし1ふじ1おか1たか1あき1やま1なし1りょう1へい1きょく1なが1ぶち1つよし1ふじ1おか1たか1あき1やま1なし1りょう1へい1なが1くろ1かみ1かぜ1はま1べ1きみ1こ1むぎ1いろ1とお1ぼく1し1せん1かげ1こえ1に1さん1ぽ1まえ1で1め1め1きみ1し1ぼく1こころ1なか1まっ1か1たい1よう1きみ1あし1なみ1ぼく1しお1かお1おし1きみ1お1わす1なつ1こい1びと1こと1ば1みの1おも1むね1つよ1くち1ぶえ1きみ] [00:00.64]夏の恋人 - 长渕刚 (ながぶち つよし)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.11]词：長渕剛/藤岡孝章/山梨鐐平 [00:08.49]曲：長渕剛/藤岡孝章/山梨鐐平 [00:12.88] [00:17.59]長い黒髪を 風になびかせている
风吹拂着黑色长发 [00:24.36] [00:26.32]浜辺に君 小麦色
海边的你 皮肤是小麦色 [00:32.51] [00:34.08]遠くから僕は
我从远方 [00:36.62] [00:38.05]視線をなげかけている
向你投去视线 [00:40.89] [00:42.81]サーフボード 陰にかくれて
把冲浪板藏在阴影里 [00:48.64] [00:50.64]声かけようかなと
打算和你搭话 [00:53.32] [00:54.74]二 三歩前に出て
向前走出两三步 [00:57.23] [00:58.85]目と目があってまた
目光交汇 [01:01.30] [01:02.91]君は知らんぷり
你又假装不知道 [01:05.37] [01:07.05]僕はタバコくわえ
我咬着一根烟 [01:09.69] [01:11.15]かっこつけてるけど
在假装耍帅 [01:13.67] [01:15.48]心の中はあの 真赤な太陽
但心中其实如同那赤红的太阳 [01:21.91] [01:40.24]君の足もとで
就连你脚边 [01:42.74] [01:44.25]くずれる波にさえも
碎开的浪花 [01:47.10] [01:48.92]僕のジェラシー 潮の香り
也让我嫉妒 有着海的气息 [01:55.35] [01:56.84]教えておくれよ
告诉我吧 [01:59.51] [02:00.85]君はどこからきたの？
你从哪里来？ [02:03.82] [02:05.60]置き忘れた この夏の恋人
被遗忘的 这个夏天的恋人 [02:11.96] [02:13.41]言葉もかわさずに
尽管没有说过话 [02:16.12] [02:17.39]実るはずもないけど
不应该有结果 [02:20.18] [02:21.61]ぬれたビーチサンダル
打湿的沙滩凉鞋 [02:24.27] [02:25.70]想いをつのらせ
积攒着思念 [02:28.15] [02:29.82]ときめくこの胸を
心中的悸动 [02:32.60] [02:33.87]うちあけられなくて
难以说明 [02:36.61] [02:38.08]強がりの口笛 君にきこえるかい
我逞强吹的口哨 你能听见吗