Sail for Triumph-小野大輔

[ti:Sail for Triumph] [ar:小野大輔 (おの だいすけ)] [al:マギVol.3 特典CD] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sail for Triumph - 小野大輔 (おの だいすけ) [00:08.85]词：渡部紫緒 [00:17.71]曲：坂部剛 [00:26.56]遥か七つの海を渡り
渡过七片浩瀚无垠的大海 [00:31.73] [00:32.36]名も無き地を越え
穿过无名之地 [00:35.50] [00:38.56]未知との出合い冒険の始まり
开启与未知相遇的探险之旅 [00:42.75] [00:44.13]行こう仲間と共に
与行动的伙伴们一起 [00:47.55] [00:49.85]幾多に広がる狂い始めた世界
踏入这充满奇妙而广阔的世界 [00:55.33] [00:56.28]迷い惑う同志たちよ
茫然不知所措的人啊 [00:59.49]理想希望掲げ
高举你们的信念和愿望 [01:01.28] [01:03.14]今こそ
现在正是大好时机 [01:04.09]さあ進もう信じる道
前进吧 向着忠诚信任之路前进 [01:08.61] [01:09.51]自分の手で切り開いて
用自己的双手开拓道路 [01:15.10] [01:15.73]取り戻そう手と手繋ぎ
相互握紧充满不安的手 [01:20.88] [01:21.77]光満ちたあるべき姿を
去怀有这仅仅存留的 [01:28.46] [01:36.44]僅か残した望み抱く
充满信心的昂扬之路 [01:41.28] [01:42.34]名も無き者たち
无名者们啊 [01:45.46] [01:48.31]立ち向かう者追われている者
不管是主动之人 还是被迫之人 [01:52.79] [01:53.85]集え夢の都へ
向着梦想聚集之地 [01:57.31] [01:59.83]幾重に重なり
前赴后继 [02:02.72]巡り流れる出逢い
四处流浪地偶然相遇 [02:06.14]導かれる同志たちよ
被指引的人啊 [02:09.20]命がけの絆
这是命运的安排 [02:10.58] [02:13.12]今こそ
现在正是大好时机 [02:14.16]信じて築き上げよう
去相信 去建造吧 [02:18.90] [02:19.46]心魂一つにして
让内心与灵魂融为一体 [02:25.31]共に目指そう手に手を取り
相互扶持向目标前进 [02:31.06] [02:31.70]ヒカリ胸に描いてた世界を
描绘在炽热内心的世界 [02:38.30] [03:14.51]果てなく広がる
无休止地野蛮生长 [03:16.44] [03:17.18]この素晴らしき世界
这是一个美好的世界 [03:19.91] [03:20.63]蝕まれてしまう前に
在被彻底腐蚀之前 [03:23.43]ありったけの力合わせて
竭尽全力 [03:28.43]さあ進もう信じる道
前进吧 向着忠诚信任之路前进 [03:33.30] [03:33.97]世界は今生まれ変わる
世界正在涅槃重生 [03:39.07] [03:40.05]取り戻そう手と手つなぎ
相互握紧充满不安的手 [03:45.17] [03:45.98]心魂一つにして
让内心与灵魂融为一体 [03:51.22] [03:52.11]さあ始めよう我らの手で
开始吧 用我们的双手 [03:57.28] [03:57.98]光満ちた新しい伝説を
书写一部绚丽多彩史无前例的传说