이별복습 (离别复习)-玉珠铉/THERAY

[ti:离别复习] [ar:玉珠贤] [al:SS Life 2nd] [by:] [offset:0] [00:00.00]이별복습 - 玉珠贤 (옥주현)/THERAY (더레이) [00:15.63]내눈이 끌려가듯 스쳐가는 사람들 속에
我的眼睛像被牵着一样 在经过的人们中 [00:23.12]우연히 그댈 보고 말았죠
偶然的看到你 说过的呢 [00:29.94]헤어져 이젠 다 잊었다고
说是分手了 现在都忘掉了 [00:33.94]믿어왔던 그댈 본 순간 전부는
但看到 曾信任的你的那瞬间 [00:40.94]아니란걸 알았죠
就知道全都不是了 [00:45.12]야윈 어깨 위 짧던 머리가
肩膀上曾经短短的头发 [00:51.07]어느새 한뼘은 더 길어졌네요
不知何时全都长了呢 [00:58.87]그대 왼손을 꼭 잡고 걷는 그 사람
忘掉了 一定要牵着你的左手走的那人 [01:05.88]지워내고 날 그려보죠
但还是想我吧 [01:12.19]뒤돌아 봐도 될까요
回头看看也可以的 [01:15.69]그대의 뒷모습을
你的背影 [01:20.13]내눈에서 놓치지 전에
在我眼里消失前 [01:26.00]이제는 서로 다른 사람 곁에 걷고있지만
现在虽然彼此都走在其他人身边 [01:33.57]추억을 보듯 잠시 멈춰서
像看到回忆一般 暂时停下来 [01:39.07]뒤돌아 봐도 될까요
回头看看也可以的 [01:42.62] [01:49.25]어색한 표정으로 스치듯 날 지나갔지만
虽然用尴尬的表情 与我擦身而过离开了 [01:56.40]여전히 그댄 아름답네요
你还如以前一般美丽呢 [02:03.90]다른 사람 곁에 웃고있는
在其他人身边笑着 [02:07.56]그대 얼굴이 낯설어 자꾸 눈에 밟히죠
你的脸孔变得陌生 总是在眼前闪现 [02:16.81]애써 그대를 안보려 해봐도
即使努力不去叫你 [02:22.68]내맘이 훤히 그댈 보고 있네요
我的心还是清楚的看着你 [02:30.62]더딘 발걸음 멀어져 가지 못하고
脚步无法走远 [02:36.93] [02:37.65]한참동안 서성거리죠
一度的徘徊 [02:43.08] [02:44.08]뒤돌아 봐도 될까요
回头看看也可以的 [02:47.58]그대의 뒷모습을
你的背影 [02:51.95]내눈에서 놓치기 전에
在我眼里消失前 [02:57.70]이제는 서로 다른 사람 곁에 걷고 있지만
现在虽然彼此都走在其他人身边 [03:05.89]추억을 보듯 잠시 멈춰서
像看到回忆一般 暂停下来 [03:10.70]뒤돌아 봐도 될까요
回头看看也可以的 [03:14.23]다신 볼 수 없기를 생각도 나지 못하게
无法再次见面的想法 也没有出现 [03:21.16]더는 우연히라도 까맣게 지워버린채
再怎么偶然 也要忘得一干二净 [03:28.17]이젠 서로 또 다른 곳에서 이대로
现在互相 又在其他地方 这样的 [03:34.54]다른 사랑 찾을 수 있게
寻找其他人 [03:41.41]행복한가요
幸福吗 [03:43.73]지금 그 사람 곁에
现在 在那人身边 [03:48.29]오래 전 내 곁에 보다도
比很久前 在我的身边 [03:54.43]나같은 바보처럼 그댈 울린 사람 아니면
如果不是像我这样 把你弄哭的傻瓜 [04:02.00]지금 그대 손을 잡은 그 사람
现在你牵着手的那人 [04:07.18]나처럼 보내지 마요
就不要像对我一样 离开他 [04:11.18] [04:17.93]우리 또 만나지 마요
我们不要再见面了