Heartbreaker-Dynamicduo/J씨

[ti:Heartbreaker] [ar:Dynamic Duo (다이나믹 듀오)/JW] [al:Heartbreaker] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heartbreaker - Dynamicduo (다이나믹 듀오)/J씨
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.04]词：최자/개코/JW [00:12.09]曲：최자/개코/JW [00:18.14]널 처음 본 순간 난 울었어
初次见到你的瞬间 我哭了 [00:19.59]견딜 수가 없었어
我无法忍受 [00:20.57]널 가질 수가 없어서
因为无法拥有你 [00:21.71]내 속은 푹푹 끓었어
我的内心滚烫沸腾 [00:23.38]금지된 사랑에
在这禁忌的爱情中 [00:24.17]이성은 무릎 꿇었어
理智屈服了 [00:25.78]메마른 마음에
干涸的心 [00:26.64]뜨거운 불이 붙었어
燃起了炽热的火焰 [00:28.15]너무도 거세 우릴
太过猛烈的风 [00:29.16]끌고 가는 바람 오
将我们牵引而去 [00:30.76]너무도 천해 이런
太过卑微的 [00:31.72]너와 나란 사람
你和我这样的人 [00:33.17]하지만 지옥 같은
但这如地狱般的 [00:34.27]이 시한부 사랑이
这限时的爱情 [00:35.45]영원을 약속한
许下了永恒的承诺 [00:36.06]천국보다 달콤하잖아
比天堂更加甜蜜 [00:38.10]나 살던 세상조차
就连我生活的世界 [00:39.12]부셔버렸잖아
都被你摧毁了 [00:40.60]너 살던 세상조차
就连你生活的世界 [00:41.54]부셔버렸잖아
都被你摧毁了 [00:43.09]누구나 쉬쉬하는
每个人都在悄悄谈论的 [00:44.09]제목부터 비극인
从标题开始就是悲剧的 [00:45.37]이 뻔한 이야기의
这个老套故事的 [00:46.54]결말을 난 알아
结局我早已知道 [00:48.08]사랑의 파괴자
爱情的破坏者 [00:48.94]파렴치한 가해자
无耻的加害者 [00:50.29]하지만 나 역시 운명이
但我也同样是命运的受害者 [00:51.60]남긴 또 하나의 피해자
留下的又一个受害者 [00:52.96]날 욕하지마 난
不要骂我，我 [00:53.82]사랑밖에 안 했다
除了爱什么都没做 [00:55.37]그 순간의 유혹은
那一瞬间的诱惑 [00:56.39]내 영원보다 강했다
比我的永恒更强烈 [00:57.30]가질수도
虽然不能拥有 [00:59.32]버릴수도
也不能抛弃 [01:01.79]없었지만
即便从未有过 [01:03.02]역시 넌 내게 아름다워
毕竟你对我来说依然美丽 [01:06.91]내가 너로
我因你 [01:09.17]인해 아파
因你而痛苦 [01:11.64]할 수 있단것조차
甚至这份痛苦 [01:13.69]내게 아름다워
在我眼中你如此美丽 [01:16.40]You're my heart breaker
你是我的心碎者 [01:17.38]너무 달콤해
太过甜蜜 [01:18.11]이 불편한 사랑이
这令人不安的爱情 [01:19.81]어쩔때는 sick해
有时会让我感到恶心 [01:21.00]나란 사람이
像我这样的人 [01:22.17]질투가 나 먼저
首先心生嫉妒 [01:23.17]널 가진 사람이
拥有你的人 [01:24.58]정말 좋니
真的很好吗 [01:25.44]니 곁에 그 사람이
在你身边的那个人 [01:27.06]밤새 들이킨
整夜畅饮 [01:27.76]술땜에 머리가 띵해
因宿醉而头痛欲裂 [01:29.51]사랑 노래만 들어도
哪怕只是听到爱情歌曲 [01:30.79]눈시울이 찡해
眼眶就湿润了 [01:31.59]너는 빙해처럼 얼어붙었다
你却像冰海般冻结 [01:34.78]화산처럼 날 애태워
像火山般煎熬着我 [01:36.14]기분이 참 횡해
心情真是糟糕透顶 [01:37.31]하루에도 몇번씩
一天之中不知多少次 [01:38.59]웃고 또 울어
笑过又哭过 [01:39.56]이별은 언제쯤인지
离别究竟何时会到来 [01:41.07]너에게 묻고 또 물어
我反复向你询问 [01:42.29]나는 아침드라마의 주인공처럼
我就像晨间电视剧的主人公一样 [01:44.09]복잡하게 꼬인
复杂纠结的 [01:45.48]사랑의 시나리오를 외워
爱情的剧本背得滚瓜烂熟 [01:47.02]넌 내 감정을
你掌控着我的情感 [01:48.43]핡켜 버리겠지
你会把我推开吧 [01:49.53]내 존잰 벌레처럼
我像只卑微的虫子 [01:50.83]밟혀 버리겠지
会被你践踏吧 [01:52.31]나는 간절한데
我如此恳切 [01:53.29]넌 항상 느긋해
你却总是从容不迫 [01:55.27]이 초라한 슬픔따위
这种卑微的悲伤 [01:56.10]삭혀버리겠지
你会将它抹去 [01:56.69]가질수도
虽然不能拥有 [01:58.84]버릴수도
也不能抛弃 [02:01.15]없었지만
即便从未有过 [02:02.38]역시 넌 내게 아름다워
毕竟你对我来说依然美丽 [02:06.21]내가 너로
我因你 [02:08.62]인해 아파
因你而痛苦 [02:11.14]할 수 있단것조차
甚至这份痛苦 [02:13.17]내게 아름다워
在我眼中你如此美丽 [02:15.90]You're my heart breaker
你是我的心碎者 [02:16.83]Just stay with me
就留在我的身边吧 [02:19.38]그럼 너도 알게 돼
那么你也会明白 [02:21.39]너 역시 내 마음과
你也会了解我的内心 [02:22.90]내 생각과 같단걸 알게 돼
你会明白我的想法与你相同 [02:25.95]Just stay with me
就留在我的身边吧 [02:28.78]그럼 너도 알게 돼
那么你也会明白 [02:31.26]너 역시 내 마음과
你也会了解我的内心 [02:32.83]내 생각과 같단걸 알게 돼
你会明白我的想法与你相同 [02:36.18]Just stay with me
就留在我的身边吧 [02:56.67]따고 싶어
我想拥有 [02:57.62]너란 저 하늘의 별을
你就像那天空中的星星 [02:59.10]맡고 싶어
想要拥有 [03:00.09]다시 너의 숨결을
再次拥有你的呼吸 [03:01.45]빼앗고 싶어
我想再次夺回 [03:02.55]가질 수 없는 너를
无法拥有的你 [03:04.06]되찾고 싶어
想要重新找回 [03:04.46]절대 난 버릴 수 없는 너를
我绝对无法放弃的你 [03:06.39]잡고 싶어
想要紧紧抓住 [03:07.58]뜬구름같은 너를
如浮云般的你 [03:08.74]안고 싶어
想要拥抱你 [03:09.97]참 아름다운 너를
如此美丽的你 [03:11.29]더 알고 싶어
想要更加了解 [03:12.41]수수께끼같은 너를
像谜一样的你 [03:13.47]갖고 싶어 시한부
想要拥有 如同限时般的 [03:14.61]같은 사랑의 생명을
如同有限的爱情生命 [03:15.76]가질수도
虽然不能拥有 [03:18.02]버릴수도
也不能抛弃 [03:20.37]없었지만
即便从未有过 [03:21.55]역시 넌 내게 아름다워
你在我眼中依然美丽 [03:25.18]니가 나로
你让我... [03:27.66]인해 아파
因你而痛苦 [03:30.29]할 수 없으니
无法做到 [03:31.68]그래서 더 아름다워
所以更加美丽 [03:35.04]You're my heart breaker
你是我的心碎者 [03:45.12]You're my heart breaker
你是我的心碎者 [03:54.86]You're my heart breaker
你是我的心碎者