필연 (必然)-우노

[ti:必然] [ar:Woono] [al:YOU&OURS] [by:] [offset:0] [00:00.00]필연 - 우노 (Uno) [00:37.47]하늘은 이미 알고 있었을까
天已经知道了吗 [00:43.17]지금껏 다른곳에 살다가도
即使现在在其他地方生活 [00:49.27]언젠가 마주치게될 우리......
某天会见面的我们 [00:55.68]발디딜 틈도 없던 그 황송역
在人多混杂的黄松站 [01:01.66]왜 하필 너와 내가 그곳에 있어서
为何偏偏你与我在那里 [01:08.65]어깰 부디쳤을까
碰到了肩膀吗 [01:11.99] [01:13.22]하룰 너만 생각했어
一天只想着你 [01:17.57]나의 어깨에 밴 너의 향기로
留在我肩膀上的你的香气 [01:23.83]널 그냥 보낸걸 나 후회하면서
我后悔着就那样让你走了 [01:30.19]워~
喔 [01:31.85]나 집으로 돌아가는 그 길에서
我在回家的路上 [01:40.34]우연히 또 널 봤지.
偶然又看见了你 [01:45.05]이런게 필연일걸까.
这是必然吗 [01:50.33]널 스쳐간 많고많은 사람들중에
在与你擦肩而过的许多人中 [01:58.75]나도 하나이기는 싫어. 우린
讨厌我也是其中之一 [02:03.50]우연이 아닌 필연인걸.
我们不是偶然 是必然 [02:09.92] [02:18.70]하루에 같은 우연이
一天同样的偶然 [02:19.81]두번이상 겹치면
经历两次的话 [02:21.73]그건 이미 우연이 아니거야
那就已经不是偶然了 [02:24.49] [02:25.36]아마도 하늘이 우릴 만나게 해주려던
也许老天让我们相遇的 [02:28.37]날이 바로 오늘인것 같다
日子好像就是今天 [02:33.06] [02:35.44]하룰 너만 생각했어
一天只想着你 [02:39.74]나의 어깨에 밴 너의 향기로
留在我肩膀上的你的香气 [02:46.05]널 그냥 보낸걸 나 후회하면서
我后悔着就那样让你走了 [02:52.58]워~
喔 [02:54.06]나 집으로 돌아가는 그 길에서
我在回家的路上 [03:02.00] [03:02.58]우연히 또 널 봤지.
偶然又看见了你 [03:07.26]이런게 필연일걸까.
这是必然吗 [03:12.63]널 스쳐간 많고많은 사람들중에
在与你擦肩而过的许多人中 [03:21.02]나도 하나이기는 싫어. 우린
讨厌我也是其中之一 [03:25.71]우연이 아닌 필연인걸.
我们不是偶然 是必然 [03:34.23]그저 스쳐지나는 눈빛으론
不要用只是那样掠过的 [03:35.87]날 바라보지 말아줘
眼神看着我 [03:37.71]아침부터 널 다시 만나길 기다렸어.
从早晨开始我就等着再次见到你 [03:40.45] [03:41.00]아니 어쩌면 난 태어날때부터
不是 说不定我从出生开始 [03:44.41]널 만나길 기다려온건지몰라.
也许就在等待与你相遇 [03:46.87] [03:49.18]널 스쳐간 많고많은 사람들중에
在与你擦肩而过的许多人中 [03:56.92] [03:57.56]나도 하나이기는 싫어. 우린
讨厌我也是其中之一 [04:02.28]우연이 아닌 필연인걸.
我们不是偶然 是必然