Color-롤리 팝

[ti:Color] [ar:롤리 팝 (Lolli Pop)] [al:발악(發樂) (딴따라로의 길을 출발함) (发乐 - 向着啦啦啦之路出发)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Color - 롤리 팝 (Lolli Pop) [00:28.78]이젠 분명히해 제발
拜托现在表明 [00:30.61]니 마음의 색깔
你的心意吧 [00:32.54]사랑인지 어떤건지
是爱情还是什么 [00:34.56] [00:35.83]나는 알다가도 하나도 모르겠어
认识着你却又一无所知 [00:37.97] [00:39.45]다 이건 니 책임이야
这全是你的责任 [00:41.78] [00:43.04]주말이면 넌 나와 영화보고
周末和你看电影 [00:46.58]가끔 내손도 잡으면서
偶尔你也会牵起我的手 [00:49.11] [00:50.31]무슨 뜻이니 우린 친구란말
我们是朋友的那句话到底是什么意思 [00:53.89]여태 나만의 착각이었니
至今为止全是我的错觉吗 [00:55.99] [00:57.83]우린 첫눈에 반한것도
我们虽然不是 [00:59.49]소개받은 커플도
一见钟情 [01:01.82]물론 아니긴하지만
也不是经介绍认识的情侣 [01:04.05] [01:05.11]긴 시간 서로를 지켜봐 오면서
难道不是守护着彼此 [01:08.70]커버린 그런 사랑 아니니
日久生情吗 [01:12.42] [01:13.84]괜히 어색해질까봐
怕彼此尴尬 [01:15.92]묻지많은 니맘
不曾问过你的心意 [01:17.86]이젠 기다릴 수 없어
现在无法再等了 [01:19.87] [01:21.05]우린 정말 어떤
说清楚 [01:22.49]사인지 분명히 해
我们到底是什么关系 [01:24.85]난 사랑이라 믿지만
我坚信这是爱情 [01:26.91] [01:57.63]매일 밤 잘자 말해주고
每晚对我说晚安 [02:00.78]가끔 장미도 사주면서
有时还送我玫瑰 [02:03.04] [02:04.48]무슨뜻이니 니가 혼자란 말
你说你是一个人 这句话是什么意思 [02:08.10]그럼 난 너의 뭐였던 거야
那么我到底是你的什么 [02:10.53] [02:11.76]우린 하루라도 못보면
我们虽然不是 [02:13.55]세상 끝날것 같은 맘
一天不见 [02:16.45]물론 아니긴 하지만
就好像是世界末日的关系 [02:18.49] [02:19.28]힘들땐 기대고 서로를
累的时候相互扶持 [02:22.13]아끼다 커버린
珍惜 累积的爱情 [02:24.78]그런 사랑아니니
难道不是吗 [02:26.78] [02:28.06]괜히 어색해질까봐 묻지많은 니맘
怕彼此尴尬 不曾问过你心意 [02:32.01]이젠 기다릴 수 없어
现在无法再等了 [02:34.16] [02:35.25]우린 정말 어떤 사인지 분명히 해
说清楚我们到底是什么关系 [02:38.42] [02:38.99]난 사랑이라 믿지만
我坚信这是爱情 [02:41.17] [02:43.91]나 사실은 많이 두려워
实际上我很害怕 [02:46.64] [02:47.33]넌 사랑이 아니었다고 너
你如果说 [02:51.14]그런말 하면 어떡해
这不是爱情的话该怎办 [02:54.03] [02:54.54]나 하지만 그런일은 없다 믿을래
但我坚信不会有这种事情的 [02:58.03] [02:58.83]이젠 분명히해 제발
拜托现在表明 [03:00.86]니 마음의 색깔
你的心意吧 [03:02.66]사랑인지 어떤건지
是爱情还是什么 [03:04.84] [03:05.89]나는 알다가도
认识着你 [03:07.38]하나도 모르겠어
却又一无所知 [03:09.05] [03:09.65]다 이건 니 책임이야
这全是你的责任