Cups(When I'm Gone)-Friday Night At The Movies

[ti:Cups (When I'm Gone) (From "Pitch Perfect")] [ar:Friday Night At The Movies] [al:Bang Bang: 20 Movie Songs] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cups(When I'm Gone) - Friday Night At The Movies
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.55]I got my ticket for the long way 'round
我拿到了长途跋涉的入场券 [00:19.09]Two bottle 'a whiskey for the way
来两瓶威士忌酒 [00:22.20]And I sure would like some sweet company
我真的希望有人作伴 [00:25.99]And I'm leaving tomorrow wha-do-ya say
我明天就要走了你说呢 [00:29.42]When I'm gone
当我离开之后 [00:31.26]When I'm gone
当我离开之后 [00:33.30]You're gonna miss me when I'm gone
当我离开时你会想念我的 [00:36.64]You're gonna miss me by my hair
你会想念我的头发 [00:38.75]You're gonna miss me everywhere oh
你会在任何地方思念我 [00:41.18]You're gonna miss me when I'm gone
当我离开时你会想念我的 [00:44.14]When I'm gone
当我离开之后 [00:45.97]When I'm gone
当我离开之后 [00:48.66]You're gonna miss me when I'm gone
当我离开时你会想念我的 [00:51.37]You're gonna miss me by my walk
你会想念我的步伐 [00:53.16]You're gonna miss me by my talk oh
你会因为我的甜言蜜语而思念我 [00:55.91]You're gonna miss me when I'm gone
当我离开时你会想念我的 [00:59.23] [01:07.16]I've got my ticket for the long way 'round
我有一张长途跋涉的入场券 [01:09.94] [01:10.84]The one with the prettiest of views
景色最美的那个 [01:13.66]It's got mountains it's got rivers
这里有山有河 [01:15.58]It's got sights to give you shivers
眼前的景象让你瑟瑟发抖 [01:17.53]But it sure would be prettier with you
但有你在肯定会更美丽 [01:21.08]When I'm gone
当我离开之后 [01:22.89]When I'm gone
当我离开之后 [01:25.37]You're gonna miss me when I'm gone
当我离开时你会想念我的 [01:28.65]You're gonna miss me by my walk
你会想念我的步伐 [01:30.25]You're gonna miss me by my talk oh
你会因为我的甜言蜜语而思念我 [01:32.87]You're gonna miss me when I'm gone
当我离开时你会想念我的 [01:35.79]When I'm gone
当我离开之后 [01:37.68]When I'm gone
当我离开之后 [01:40.17]You're gonna miss me when I'm gone
当我离开时你会想念我的 [01:43.03]You're gonna miss me by my walk
你会想念我的步伐 [01:45.09]You're gonna miss me by my talk oh
你会因为我的甜言蜜语而思念我 [01:47.00]You're gonna miss me when I'm gone
当我离开时你会想念我的 [01:49.35] [01:50.71]When I'm gone
当我离开之后 [01:52.50]When I'm gone
当我离开之后 [01:55.07]You're gonna miss me when I'm gone
当我离开时你会想念我的 [01:57.97]You're gonna miss me by my walk
你会想念我的步伐 [01:59.84]You're gonna miss me by my talk oh
你会因为我的甜言蜜语而思念我 [02:02.46]You're gonna miss me when I'm gone
当我离开时你会想念我的