The Men All Pause (Re-Recorded|Remastered)-Klymaxx

[ti:The Men All Pause (Re-Recorded / Remastered)] [ar:Klymaxx] [al:Freestyle Hits (Re-Recorded / Remastered Versions)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Men All Pause (Re-Recorded|Remastered) - Klymaxx
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:34.46]I know I was lookin good
我知道我以前看起来不错 [00:36.62]I had my Kenneth Cole shoes on
我穿着KennethCole的鞋子 [00:38.64]My Gianni Versace blue leather suit
我的范思哲蓝色皮西装 [00:41.80]My nails were done and my hair was fierce
我的指甲做好了我的头发很漂亮 [00:44.73]And I was riding in a Coopers limousine
我坐在Coopers的豪华轿车里 [00:47.29]Don't you want to ride
你不想和我尽情放纵吗 [00:49.49]I was at home feelin sleazy
我待在家里感觉很卑微 [00:51.95]So I went down to the speak easy
所以我去找了一家酒吧 [00:55.86]As soon as my feet hit the door
当我的双脚撞上房门 [00:59.89]I had all attention from the dance floor
舞池里的人都关注着我 [01:04.22]Don't you know the men all pause
你知道吗所有人都沉默不语 [01:06.77]When I walked into the room the men all pause
当我走进房间大家都沉默不语 [01:11.31] [01:12.72]The men all pause and the brides held their grooms
男人都停下脚步新娘牵着新郎 [01:16.93]The men all pause and they all sang the same old tune
所有人都沉默不语他们都唱着同一首老歌 [01:21.77]Whoa whoa whoa whoa whoa [01:23.36] [01:25.19]Whoa whoa whoa [01:36.24]Starin faces startin to get tired
盯着你的脸我开始感到厌倦 [01:39.77]I wanted to get out and go for a ride
我想出去兜兜风 [01:44.24]Maybe this boredom created my hunger
也许这种无聊让我充满渴望 [01:47.72]So I said Pull over at the local fat burger [01:51.71]I tried to walk in shy very unnoticed
我害羞地走进去不被人注意 [01:55.88]But the men turned away from their burgers and sodas
可这些人不再吃汉堡喝汽水 [01:59.82]The focus was on me
焦点都在我身上 [02:01.74]I guess admirin good taste
我想我是羡慕你的品位 [02:03.67]I tried to play it off but assurance was all over my face
我试图视而不见可我满腹疑虑 [02:08.65]The men all pause
所有人都沉默不语 [02:10.60]When I walked into the room
当我走进房间 [02:12.50]The men all pause the men all pause
所有人都沉默不语 [02:18.71]And the brides held their grooms the men all pause
新娘牵着新郎所有男人都驻足不前 [02:22.62]And they all sang the same old tune
他们都唱着同一首老歌 [02:25.39]Whoa whoa whoa whoa whoa [02:29.07]Whoa whoa whoa [02:32.90] [02:41.04]The men all pause when I hit the door
我一敲门大家都沉默不语 [02:45.19]Attention came from the dance floor
大家的注意力从舞池里传来 [02:48.58]When I went to the burger stand
当我去汉堡店时 [02:51.44] [02:52.58]I had my claim on any man
我对任何人都有要求 [02:57.48]Slap me no somebody slap me
给我一巴掌谁都别想扇我 [03:00.79]Cause I know I'm lookin good
因为我知道我看起来很美 [03:02.74]I'm givin attitude all over the room
我让全场沸腾 [03:06.03]People are starin at me
人们都注视着我 [03:07.61]And I just look too good for these people
我对这些人来说太美了 [03:12.09]Don't you know the men all pause
你知道吗所有人都沉默不语 [03:16.38]The men all pause
所有人都沉默不语 [03:20.61]The men all pause
所有人都沉默不语 [03:23.54]Radar girl
雷达姑娘 [03:23.90]The men all pause
所有人都沉默不语 [03:26.54]Radar girl
雷达姑娘 [03:27.38]Whoa whoa whoa whoa whoa [03:38.93]Whoa whoa whoa [03:45.42] [05:04.70]The men all pause the men all pause
所有人都沉默不语 [05:12.59]The men all pause the men all pause
所有人都沉默不语 [05:20.98] [05:22.65]Kitty girl
小妞 [05:24.00]I think I'm gonna leave right now
我想我现在就要离开 [05:26.49]Because I have some things to do
因为我有些事情要做 [05:28.78]Call my chauffeur
给我的司机打电话 [05:30.43]I love you I love you all but I got to go
我爱你我爱你们所有人但我得走了 [05:35.01] [05:52.52]The men all pause
所有人都沉默不语 [05:54.42]When I walked into the room the men all pause
当我走进房间大家都沉默不语 [05:59.57] [06:00.36]The men all pause and the brides held their grooms
男人都停下脚步新娘牵着新郎 [06:04.27]The men all pause and they all sang the same old tune
所有人都沉默不语他们都唱着同一首老歌 [06:09.07]Whoa whoa whoa whoa whoa [06:18.71]Whoa whoa whoa