시월의 주말 (十月的周末)-Epitone Project

[ti:시월의 주말(十月的周末)] [ar:Epitone Project] [al:각자의 밤] [by:] [offset:0] [00:00.00]시월의 주말 - Epitone Project (에피톤 프로젝트)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:52.62]어떤 날은 따뜻했었고
某一天温暖 [00:55.20] [00:56.20]어떤 날은 차가웠었지
某一天冰冷吧 [00:58.50] [00:59.70]이제 와서 생각해보니 참 그래
现在想来真是如此呢 [01:03.73] [01:06.84]고민들에 짓눌러져서
烦恼堆积压抑 [01:09.43] [01:10.39]잠이 오지 않았던 밤들
难以入眠的那些夜晚 [01:12.93] [01:13.59]이제 와서 생각해보니 참 그래
现在想来真是如此呢 [01:18.50] [01:28.63]어떤 날은 고마웠었고
某一天感谢 [01:30.94] [01:31.99]어떤 날은 미안했었지
某一天抱歉吧 [01:34.81] [01:35.51]돌이켜서 생각해보니 참 그래
回首想来真是如此呢 [01:39.53] [01:42.63]불안함에 사로잡혀서
被不安束缚 [01:45.28] [01:46.13]이불 속에 웅크린 아침
蜷缩在被窝里的清晨 [01:48.77] [01:49.71]돌이켜서 생각해보니 참 그래
回首想来真是如此呢 [01:53.81] [01:57.29]언젠가는
但愿终有一天 [01:57.95]다시 만날 수 있게 되기를
能够再次相遇 [02:01.17] [02:04.21]언젠가는
但愿终有一天 [02:05.19]그런 날이 꼭 올 수 있기를
那样的日子能够到来 [02:08.21] [02:10.82]눈부시던 가을 햇살도
无论是耀眼的秋日阳光 [02:13.86] [02:14.84]아름답던 밤 하늘도
亦或是美好的夜空 [02:17.21] [02:18.49]어디선가 다시
但愿能在某处 [02:19.92]만날 수 있게 되기를
能够再次相遇 [02:22.51] [02:42.76]시월의 주말에 너를 그리네
十月的周末 我在思念你 [02:48.46] [02:49.92]잊은 줄 알았던 나를 그리네
在怀念本以为忘却的我 [02:55.78] [02:56.93]환하게 웃었던 하루를 기억해
铭记灿烂微笑的一天 [03:02.78] [03:04.02]시월의 주말에 그 때
十月的周末 那时 [03:08.60] [03:11.35]시월의 주말에 너를 그리네
十月的周末 我在思念你 [03:17.13] [03:18.31]조금은 잊었던 나를 그리네
在怀念一点点忘却的我 [03:24.38] [03:25.55]눈물을 감추던 시간을 기억해
铭记埋藏泪水的时光 [03:31.39] [03:32.73]시월의 주말에 그 때
十月的周末 那时 [03:37.20] [03:39.97]시월의 주말에 너를 그리네
十月的周末 我在思念你 [03:45.70] [03:46.90]시월의 주말에 나를 그리네
十月的周末 在怀念我 [03:52.89] [03:54.16]안녕을 말하던 우리를 기억해
铭记诉说再见的我们 [04:00.01] [04:01.32]시월의 주말에 그 때
十月的周末 那时