ヒロイン (女英雄)-夢みるアドレセンス

[ti:ヒロイン] [ar:夢みるアドレセンス] [al:証明ティンエイジャー] [by:] [offset:0] [00:00.00]ヒロイン - 夢みるアドレセンス (遥望梦想的青春期) [00:21.49]おとぎ話の中の可愛いあの娘は
童话故事中那可爱的女孩 [00:28.47]汚れのない心で運命を待ってた
纯洁的心灵静静地等待着命运 [00:35.95]憎まず怒らず優しくいたいけど
没有憎恶没有怨恨纯真的 [00:42.83]理想のままには生きれない現実
理想中无法生存的现实 [00:49.96]ねぇまわりの大人たちはいつだって
身边的大人们虽说着 [00:53.65]「清く正しく」っていうけれど
纯洁正直 [00:57.18]黒を知らずに純白
可是不懂黑的人 [00:59.26]の眩しさわからないよ
怎知纯白的夺目光彩 [01:03.62]憧れていたヒロインには
无法成为 [01:07.52]なれないならない
憧憬中的女主角 [01:11.06]間違ってつまずいて
失败跌倒 [01:14.56]私を知っていく
慢慢地认识了自己 [01:18.10]心に渦巻いてる
凝聚在心头的 [01:21.65]不純な感情が
那不纯真的感情 [01:25.17]混ざりあって
杂乱不堪 [01:26.96]新しい自分の色を見つける
寻找属于自己的新色彩 [01:34.60] [01:35.43]約束されたハッピーエンド
谁也无法拥有 [01:39.76]誰も持ってない
被注定了的幸福结局 [01:42.62]だからこそ何度でも
所以重复地 [01:45.74] [01:46.77]未来を描けるの
描绘着未来 [01:49.99]悩んでもがいて
即使感到烦恼 [01:53.24] [01:53.96]迷ったその先に
在疑惑之时 [01:56.96]大切なものが
似乎感觉到了 [02:00.25] [02:00.90]見つかる気がするよ
那珍贵的东西 [02:04.08]ねぇまわりの大人たちはいつだって
身边的大人们总是说着 [02:07.71]「幸せの近道」を説くけど
幸福捷径 [02:11.35]誰かと同じ道を歩いて何になるの
会和谁走在同一路上将会怎样 [02:17.78]誰もがうらやむ幸せはつまらない
谁都羡慕的幸福是无趣的 [02:23.50]いらない煌めく馬車に乗らず
我不愿乘在那虚无闪烁的马车上 [02:28.69]走ってゆきたいの
就想这样驰骋着 [02:32.25]守られた城の中
在那被保护的城堡中 [02:35.70]夢見てるだけじゃ
只是做了一个梦 [02:39.33]足りないわ
遗憾不已 [02:41.01]幸せはこの手でつかみたいから
我想用这双手去抓住幸福 [02:48.33] [03:16.06]憧れていたヒロインには
无法成为 [03:19.80]なれないならない
憧憬中的女主角 [03:23.48]自分の物語を綴ってゆきたいの
想好好谱写属于自己的故事 [03:30.47]ドレスも魔法さえも
我甚至不需要任何 [03:33.95]なんにもいらない
礼服与魔法 [03:37.47]人生のヒロインはそのままの私だから
人生的女主角就是原来的我