ぼくらの歩む道-住冈梨奈

[ti:ぼくらの歩む道] [ar:住冈梨奈] [al:マイフレンド / ぼくらの歩む道] [by:] [offset:0] [00:00.00]ぼくらの歩む道 - 住冈梨奈 (すみおか りな) [00:03.47]詞：住岡梨奈 [00:06.94]曲：住岡梨奈 [00:10.41]あの頃は どんなときも守るって 約束してた
那时候 我们约定无论何时都要保护我 [00:19.96]近頃は 頼ってばかりごめんね 感謝してる
最近 一直依赖着你对不起 谢谢你 [00:29.96]夕暮れ ビルの窓の外 見下ろせば
黄昏时 从大楼的窗户向下望去 [00:35.76]家路急ぐ人たち
急于回家的人们 [00:39.75]不思議さ 君の代わりっていないんだ
不可思议啊 没有人可以替代你 [00:44.87]今も この先も
现在是这样 以后也是 [00:48.82]ずっとぼくらは 肩を寄せ合い
我们一直肩并肩相互依偎 [00:54.74]ふたりでこれまで 歩いて来たんだ
两个人一起走到了这里 [00:59.54]心つないでる 小さな幸せ
心相连小小的幸福 [01:05.85]変わらず 側にある
回家的路上 [01:09.50]いつもの帰り道
你一直在我身边 [01:12.16] [01:25.03]いつの日か 君の横顔眺めて 皺を数える
总有一天 看着你的侧脸数你脸上的皱纹 [01:34.37]怒るかな だけどぼくの夢だから
你会生气吧 但那是我的梦想 [01:41.96]許してほしい
希望你原谅我吧 [01:44.31]握った手と手 見つめて 声もなく
手牵着手 相互凝视 默默无言 [01:49.71]笑う君を 目に焼き付ける
笑着的你刻印在我眼中 [01:53.96]疲れた時こそ 隣に座って
疲倦的时候 坐在我身边 [01:59.04]こうしていられたなら
如果能一直这样 [02:04.65]昨日も今日も明日も この愛の唄うたおうよ
昨天今天明天 一直唱着这爱之歌吧 [02:13.86]星降る夜には 何度でも願いを込めよう
星星降临的夜晚 几度许下愿望 [02:23.50] [02:32.45]ずっとぼくらは 出会えた喜び
一直因我们相遇而欢喜 [02:38.54]忘れずに抱きしめ 歩いて行くんだ
永不忘记 相拥着走下去 [02:43.94]懐かしいような 風の匂いが
像是怀念般风的气息 [02:49.69]ふたりを包み込む 今も同じ
现在也将我们包围 [02:56.22]振り返るたびに 笑い合えるさ
每次回首相视而笑 [03:02.05]小さな思い出も
即使是小小的回忆 [03:05.66]君のその側に いつもいるから
因为一直在你身旁 [03:11.98]この手を離さないで
不要放开我的手 [03:15.79]ぼくらの歩む道
我们所走的道路