Sick Beat-Kero Kero Bonito/Douglas Lobban/Sarah Perry

[ti:シック・ビート (Sick Beat)] [ar:Kero Kero Bonito] [al:Intro Bonito] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sick Beat - Kero Kero Bonito/Douglas Lobban/Sarah Perry
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:01.27]It's KKB let's go
我是KKB我们走 [00:02.76]
走って登って撃って跳んで [00:03.42]走って登って撃って跳んで [00:05.50]Tomb raiderになりたいんだ [00:07.80]かっこ良くて強くて [00:10.07]憧れなんだ tomb raider
Windows98还记得那些日子吗 [00:12.68]Windows 98 remember those days [00:15.04]夢中になって遊んだ every day [00:17.65]誰にも負けない諦めない [00:19.76]自分に誓ったあのころ never fades
时光穿梭我已经二十二岁 [00:22.53]Time warp I'm 22 years old [00:24.87]大人の世界に change over [00:27.09]秘境で嘘つき駆け引き for money
难以跟上脚步总是让我止步不前 [00:29.69]Hard to keep up always stopping me but
忘れない逃げない絶対 [00:32.45]忘れない逃げない絶対
あのころ自分突き通せ [00:34.53]あのころ自分突き通せ
あの心あのハート [00:36.94]あの心あのハート [00:38.66]1 2 3
进入下一个阶段 [00:39.58]進んで to the next level
无论你玩什么游戏机 [00:41.19]
无论一天有多少小时 [00:41.70]Whichever console you play
我可以在任何游戏中获胜 [00:43.55]No matter how many hours a day
无论你是男孩女孩或是超级电脑 [00:46.00]I could win at any game
人们常说 [00:48.21]Whether you're a boy or a girl or a super computer
我应该培养一些女孩子的爱好 [00:51.80]It's often said
但这种想法让我恐惧不已 [00:52.99]I should get some girly hobbies instead
我不喜欢做针线活做衣服 [00:55.39]But that thought fills me with dread
不吃不喝怨声载道 [00:57.95]I'm not into sewing baking dress making [01:00.89]Not eating *****ing submitting [01:03.25]
寂しいし辛いし [01:23.16]同じ色に染まらず
いろんなこと言われるけど [01:25.20]自分の道を歩むって [01:27.60]寂しいし辛いし [01:30.05]いろんなこと言われるけど
それならいっぱい打てばいい [01:32.48]出る釘は打たれるって
我按自己的方式来 [01:35.11]よく聞くよねこの言葉
无论你玩什么游戏机 [01:37.50]それならいっぱい打てばいい
无论一天有多少小时 [01:40.01]I did it my way この人生
我可以在任何游戏中获胜 [01:42.29]Whichever console you play
无论你是男孩女孩或是超级电脑 [01:44.20]No matter how many hours a day
人们常说 [01:46.61]I could win at any game
我应该培养一些女孩子的爱好 [01:49.08]Whether you're a boy or a girl or a super computer
但这种想法让我恐惧不已 [01:52.41]It's often said
我不喜欢做针线活做衣服 [01:53.76]I should get some girly hobbies instead
不吃不喝怨声载道 [01:56.06]But that thought fills me with dread
无论你玩什么游戏机 [01:58.51]I'm not into sewing baking dress making
无论一天有多少小时 [02:01.59]Not eating *****ing submitting
我可以在任何游戏中获胜 [02:04.20]Whichever console you play
无论你是男孩女孩或是超级电脑 [02:05.96]No matter how many hours a day
人们常说 [02:08.32]I could win at any game
我应该培养一些女孩子的爱好 [02:10.72]Whether you're a boy or a girl or a super computer
但这种想法让我恐惧不已 [02:13.96]It's often said
我不喜欢缝衣服烘烤衣服 [02:15.44]I should get some girly hobbies instead [02:17.94]But that thought fills me with dread [02:20.43]I'm not into sewing baking dress maki