Lonesome Death Of Hattie Carroll-Cage The Elephant

[ti:One Too Many Mornings] [ar:Johnny Cash] [al:Chimes of Freedom The Songs of Bob Dylan (Honoring 50 Years of Amnesty International)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lonesome Death Of Hattie Carroll - Cage The Elephant
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.06]I am one too many mornings
我总是让人难以忘怀 [00:12.27] [00:12.95]And a thousand miles behind
在千里之外 [00:15.26] [00:16.14]I am one too many mornings
我总是让人难以忘怀 [00:18.29] [00:19.12]And a thousand miles behind
在千里之外 [00:21.19] [00:22.06]I am one too many mornings
我总是让人难以忘怀 [00:24.35] [00:25.04]And a thousand miles behind
在千里之外 [00:27.26] [00:28.07]I am one too many mornings
我总是让人难以忘怀 [00:30.71] [00:35.93]And a thousand miles behind
在千里之外 [00:39.62] [00:45.56]Down the street the dogs are barking
街上的狗在狂吠 [00:47.76] [00:48.47]And the day is getting dark
夜幕降临 [00:50.50] [00:53.06]As the night comes in a-falling
夜幕降临 [00:55.53] [00:56.23]All the dogs lose their bark
所有的狗都掉了吠声 [00:58.23] [01:00.85]And the silent night is shattered
寂静的夜支离破碎 [01:03.09] [01:03.88]By the sound inside my mind
听到我脑海里的声音 [01:06.18] [01:08.33]I am one too many mornings
我总是让人难以忘怀 [01:10.61] [01:11.67]And a thousand miles behind
在千里之外 [01:15.18] [01:17.77]From the cross roads of my door step
从我家门前的十字路口 [01:20.28] [01:20.99]My eyes they start to fade
我的视线渐渐模糊 [01:23.04] [01:25.29]As I turn my head back
当我转过头 [01:27.66]To the room where my love and I have lain
回到我和我爱的人长眠的房间 [01:31.00] [01:32.99]As I gaze out to the street
当我望着外面的街道 [01:35.40] [01:35.98]The sidewalk and the signs
人行道和路牌 [01:38.33] [01:40.67]I am one too many mornings
我总是让人难以忘怀 [01:43.06] [01:43.93]And a thousand miles behind
在千里之外 [01:47.73] [01:49.99]I am one too many mornings
我总是让人难以忘怀 [01:52.16] [01:52.86]And a thousand miles behind
在千里之外 [01:55.15] [01:56.05]I am one too many mornings
我总是让人难以忘怀 [01:58.29] [01:58.94]And a thousand miles behind
在千里之外 [02:01.19] [02:02.37]I am one too many mornings
我总是让人难以忘怀 [02:04.44] [02:05.18]And a thousand miles behind
在千里之外 [02:07.38] [02:08.31]I am one too many mornings
我总是让人难以忘怀 [02:10.58] [02:17.49]And a thousand miles behind
在千里之外 [02:21.13] [02:23.85]There's a restless
焦躁不安 [02:24.72] [02:25.33]Hungry feeling that don't mean no one no good
如饥似渴的感觉并不意味着任何人都不好 [02:29.13] [02:31.43]Everything I'm saying
我说的每一句话 [02:33.57] [02:35.08]You can say it just as good
你可以说得同样动听 [02:36.77] [02:39.66]You are right from your side
你站在你这边 [02:41.45] [02:42.98]And I am right from mine
我也很开心 [02:44.63] [02:46.43]We're both just one too many mornings
我们都是同一个清晨 [02:48.84] [02:49.73]And a thousand miles behind
在千里之外 [02:53.41] [02:55.43]There's One too many mornings and a thousand miles behind
总有一个清晨相隔千里 [03:01.03] [03:01.89]There's One too many mornings and a thousand miles behind
总有一个清晨相隔千里 [03:07.08] [03:08.03]There's One too many mornings and a thousand miles behind
总有一个清晨相隔千里 [03:13.20] [03:14.11]There's One too many mornings and a thousand miles behind
总有一个清晨相隔千里 [03:28.48] [03:31.01]There's One too many mornings and a thousand miles behind
总有一个清晨相隔千里