Coffee Shop-Sheryl Crow

[ti:Coffee Shop] [ar:Sheryl Crow] [al:Tuesday Night Music Club (Deluxe Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Coffee Shop - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:32.64]I never meant this long to stay
我从未想过留下这么久 [00:34.96] [00:35.67]I've lived here it seems like yesterday
我住在这里感觉就像昨天一样 [00:37.80] [00:38.95]It feels like that in a coffee shop
感觉就像在咖啡馆里 [00:41.58] [00:45.25]I live upstairs with three other girls
我和另外三个女孩住在楼上 [00:48.10] [00:49.54]And it's not free
这不是免费的 [00:50.42] [00:51.60]The babysitter's on her way
保姆马上就来 [00:53.50] [00:57.78]They don't hear me down here
他们听不到我的声音 [00:59.67] [01:04.07]Singing screaming loud and clear
放声歌唱大声呐喊 [01:06.86] [01:10.23]Free refills for everyone
免费为每个人续杯 [01:11.65] [01:16.66]I hang out long enough and I could be someone
我混得够久了我可以出人头地 [01:22.36] [01:35.91]I send my family postcards
我给家人寄明信片 [01:37.61] [01:39.08]I tell them just how hard
我告诉他们多么努力 [01:40.84] [01:42.20]That I've been working in a coffee shop
我一直在咖啡店工作 [01:44.38] [01:48.51]And hey guess what Dad
猜猜怎么着爸爸 [01:50.17] [01:51.34]I'm saving every tip I ever had
我会把我的每一笔小费都存起来 [01:53.89] [01:54.86]To pay off this here guitar
为了偿还这把吉他 [01:56.34] [02:01.20]And they don't hear me down here
他们听不到我的声音 [02:03.62] [02:07.40]Singing screaming loud and clear
放声歌唱大声呐喊 [02:10.56] [02:13.44]Free refills for everyone yeah
免费为每个人续杯 [02:15.52] [02:20.08]I hang out long enough and I could be someone
我混得够久了我可以出人头地 [02:25.35] [02:52.12]Officer Frank he stumbles in
Frank警官跌跌撞撞走了进来 [02:54.94]Two donuts oh this coffee's too thin
两个甜甜圈这杯咖啡太淡了 [02:57.77] [02:58.79]He throws his guns up on the counter top
他把枪扔在柜台上 [03:01.32] [03:04.56]Oh that man is mean as hell
那个男人卑鄙无耻 [03:06.47] [03:07.51]I'm sure he's going to tell me all about it
我相信他会把一切都告诉我 [03:10.57] [03:11.35]In the better public coffee shop
在更好的公共咖啡馆里 [03:13.40] [03:17.22]And they don't hear me down here
他们听不到我的声音 [03:19.42] [03:23.37]Singing screaming loud and clear
放声歌唱大声呐喊 [03:27.94] [03:29.87]Free refills for everyone
免费为每个人续杯 [03:31.47] [03:36.19]I hang out long enough that I could be someone
我混得够久了我可以出人头地 [03:41.21] [03:47.18]Yeah I could be someone
我可以出人头地 [03:49.07] [03:57.27]I'm gonna be someone
我会出人头地