Our Last Hope-Heartsounds

[ti:Our Last Hope] [ar:Heartsounds] [al:Until We Surrender] [by:] [offset:0] [00:00.00]Our Last Hope - Heartsounds
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.11]And I swear it's my last hope
我发誓这是我最后的希望 [00:24.23]But it's everything I've been looking for
但这就是我一直在寻找的一切 [00:26.98] [00:30.11]And I will sit here and become enveloped in
我会坐在这里沉浸在 [00:32.67]The sound that makes up my existence
这声音构成了我的存在 [00:35.11] [00:36.42]Cuz' nothing can hurt me now
因为现在什么都伤害不了我 [00:39.24] [00:40.73]Believe me when I tell you
相信我说的话 [00:42.48] [00:44.86]That I've felt things I wouldn't ever want to feel
我体会到了我不愿体会的感觉 [00:47.42]And I've seen things that seem unreal
我见过一些不真实的东西 [00:49.80]But there's always been something here
但这里一直有一些东西 [00:52.05] [00:52.80]That helps me breath when I've been gasping for air
在我气喘吁吁的时候帮我喘一口气 [00:55.55]And the past few years have been more than I can take
过去的几年我真的难以承受 [00:58.18]But I believe that I've been saved
但我相信我被拯救了 [01:00.68]Not by a God or some twist of fate
不是上帝或是命运的捉弄 [01:03.60]But by the songs that we create
而是我们创作的歌曲 [01:06.29]And the sounds that forever will run through our veins
这声音会永远回荡在我们的血液里 [01:08.91] [01:09.48]And nothing can hurt me now
现在什么都伤害不了我 [01:12.66] [01:15.23]So you and I have been through a lot of shit [01:17.73]But we'll survive as long as we have this
但只要我们还有希望我们就能存活下去 [01:19.85] [01:21.29]These guitars in our hands and these songs in our heads
我们手里拿着吉他脑子里想着歌 [01:24.13] [01:25.88]And we will sit here and confront all our fears
我们会坐在这里勇敢面对我们的恐惧 [01:28.51]Through the songs we've been meant to sing for years
我们唱了好多年的歌 [01:31.04] [01:32.00]And nothing can hurt us now
现在什么都伤害不了我们 [01:35.06] [01:36.50]Believe me when I tell you
相信我说的话 [01:38.19] [01:40.38]That I've felt things I wouldn't ever want to feel
我体会到了我不愿体会的感觉 [01:43.25]And I've seen things that seem unreal
我见过一些不真实的东西 [01:45.63]But there's always been something here
但这里一直有一些东西 [01:47.82] [01:48.50]That helps me breath when I've been gasping for air
在我气喘吁吁的时候帮我喘一口气 [01:51.50]And the past few years have been more than I can take
过去的几年我真的难以承受 [01:54.50]But I believe that I've been saved
但我相信我被拯救了 [01:56.75]Not by a God or some twist of fate
不是上帝或是命运的捉弄 [01:59.38]But by the songs that we create
而是我们创作的歌曲 [02:01.44] [02:02.19]And the sounds that forever will run through our veins
这声音会永远回荡在我们的血液里 [02:04.38] [02:06.03]And nothing can hurt me now
现在什么都伤害不了我 [02:08.28] [02:34.41]I know things change within a heartbeat
我知道世事瞬息万变 [02:36.41]But it feels so good to know where you are is where you should be
但知道你在你应该在的地方我感觉好开心 [02:39.60]So here's to hoping that it stays this way
所以我希望能一直这样下去 [02:41.60]And here's to knowing that we've finally found our place
敬我们终于找到了自己的位置 [02:44.91]Know things change within a heartbeat
我知道世事瞬息万变 [02:46.68] [02:47.30]But it feels so good to know where you are is where you should be
但知道你在你应该在的地方我感觉好开心 [02:50.49]So here's to hoping that it stays this way
所以我希望能一直这样下去 [02:52.93]And here's to knowing that we've finally found our place
敬我们终于找到了自己的位置