A Promise-Echo & The Bunnymen

[ti:A Promise] [ar:Echo & The Bunnymen] [al:The Best Of Echo & The Bunnyme] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Promise - Echo & The Bunnymen
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.75]You said "Something will change"
你说有些事情会改变的 [00:18.43] [00:19.61]We were all dressed up
我们都精心打扮 [00:21.73]Somewhere to go no sign of rain
要去的地方没有下雨的迹象 [00:25.98] [00:26.98]But something will change you promised
可有些事情会改变你答应过我 [00:32.96] [00:37.96]You said "Nothing will change"
你说什么都不会改变 [00:40.58] [00:41.83]We were almost near almost far
我们亲密无间 [00:46.26]Down came the rain
大雨倾盆 [00:48.43] [00:49.42]But nothing will change you promised
但什么都不会改变你答应过我的 [00:54.98] [00:56.91]A promise
一个承诺 [01:00.84] [01:04.34]A promise
一个承诺 [01:08.40] [01:11.52]A promise
一个承诺 [01:15.82] [01:18.69]It's exactly the same
完全没变 [01:20.81] [01:22.99]You said "It's always the same
你说一切都没变 [01:26.66]But I'll make it change
但我会改变一切 [01:29.22] [01:29.84]Into something the same I promise"
变成同样的模样我保证 [01:36.15] [01:37.52]A promise
一个承诺 [01:41.51] [01:44.88]A promise
一个承诺 [01:49.00] [01:52.18]A promise
一个承诺 [01:56.11] [02:14.71]Light on the waves
波光粼粼 [02:21.57] [02:22.26]Light on the waves
波光粼粼 [02:28.75] [02:29.75]Light on the waves
波光粼粼 [02:35.97] [02:37.10]Light on the waves
波光粼粼 [02:42.91] [02:44.16]A promise
一个承诺 [02:48.52] [02:51.59]A promise
一个承诺 [02:55.95] [02:58.88]A promise
一个承诺 [03:01.38] [03:06.18]A promise
一个承诺 [03:08.75] [03:10.30](Light on the water)
水面上的光 [03:12.74] [03:13.36]A promise
一个承诺 [03:13.92](We could sail on forever)
我们可以永远远航 [03:16.73] [03:20.91]A promise
一个承诺 [03:25.04](There's light on the water)
水面上泛着光 [03:27.34] [03:27.90]A promise
一个承诺 [03:28.96](We could sail on forever)
我们可以永远远航 [03:31.58] [03:32.27]A promise
一个承诺 [03:33.23](There's light on the water)
水面上泛着光 [03:34.99] [03:35.99]A promise
一个承诺