We're Gonna Make It-Mavis Staples

[ti:We're Gonna Make It] [ar:Mavis Staples] [al:You Are Not Alone] [by:] [offset:0] [00:00.00]We're Gonna Make It - Mavis Staples
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.42]We may not have a cent to pay the rent
我们可能连一分钱都付不起房租 [00:10.21] [00:11.18]But we're gonna make it I know we will
但我们会成功的我知道我们会的 [00:15.55]We may have to eat beans every day
我们可能每天都要吃豆子 [00:19.10] [00:20.18]But we're gonna make it I know we will
但我们会成功的我知道我们会的 [00:23.53] [00:24.62]And if a job is hard to find
如果工作难找 [00:27.64] [00:28.42]And we have to stand in the welfare line
我们必须站在社会福利的The Verge [00:31.57] [00:32.54]I've got your love and you know you got mine
我得到了你的爱你知道你也拥有我的爱 [00:35.99] [00:36.94]We're gonna make it I know we will
我们会成功的我知道我们会的 [00:39.97] [00:40.75]We may not have a home to call our own
我们也许没有一个属于自己的家 [00:44.65] [00:45.66]But we're gonna make it I know we will
但我们会成功的我知道我们会的 [00:48.95] [00:49.63]We may have to fight hardship alone
我们可能要独自与苦难抗争 [00:53.16] [00:54.13]But we're gonna make it I know we will
但我们会成功的我知道我们会的 [00:57.76]'Cause togetherness brings peace of mind
因为团结一致带来内心的平静 [01:01.49] [01:02.29]We can't stay down all the time
我们不能总是垂头丧气 [01:07.58]I've got your love and you know you got mine
我得到了你的爱你知道你也拥有我的爱 [01:10.16] [01:11.42]We're gonna make it I know we will
我们会成功的我知道我们会的 [01:14.36] [01:49.27]Our car may be old our two rooms cold
我们的车或许破旧我们的两间房冰冷无比 [01:53.93]But we're gonna make it I know we will
但我们会成功的我知道我们会的 [01:57.30] [01:58.06]We can't even spare a roach a crumb
我们连一只蟑螂一点面包屑都不肯放过 [02:01.96] [02:02.74]But we're gonna make it I know we will
但我们会成功的我知道我们会的 [02:05.70] [02:07.08]And if I have to carry around a sign
如果我必须随身带着一个牌子 [02:09.93] [02:10.92]Sayin' "Help the deaf the dumb and the blind"
嘴里说着帮助聋哑人和盲人 [02:14.25] [02:15.22]I got your love and you know you got mine
我得到你的爱你知道你也得到我的爱 [02:18.46] [02:19.44]We're gonna make it I know we will
我们会成功的我知道我们会的 [02:22.72] [02:23.87]We're gonna make it
我们会成功的 [02:25.00] [02:25.78](We're gonna make it we're gonna make it)
我们会成功的我们会做到的 [02:28.47]We're gonna make it y'all
我们会成功的各位 [02:29.98](We're gonna make it we're gonna make it)
我们会成功的我们会做到的 [02:32.51]It might seem hard sometimes
有时候似乎很难 [02:34.96](We're gonna make it we're gonna make it)
我们会成功的我们会做到的 [02:36.71]But don't worry about this
但是不要担心 [02:38.45](We're gonna make it we're gonna make it)
我们会成功的我们会做到的 [02:40.73]We're gonna make it
我们会成功的 [02:42.15](We're gonna make it we're gonna make it)
我们会成功的我们会做到的 [02:43.78]We gotta keep on tryin'
我们必须继续努力 [02:44.97] [02:45.85](We're gonna make it we're gonna make it)
我们会成功的我们会做到的 [02:48.47] [02:49.13]Things can't stay wrong for us always no no no
我们之间不可能天长地久 [02:52.70](We're gonna make it we're gonna make it)
我们会成功的我们会做到的 [02:54.52]We're gonna make it
我们会成功的 [02:55.55] [02:56.16](We're gonna make it we're gonna make it)
我们会成功的我们会做到的 [02:57.90] [02:59.26]We're gonna make it
我们会成功的 [03:01.03](We're gonna make it we're gonna make it)
我们会成功的我们会做到的 [03:03.15] [03:05.17]We're gonna make it oh yes
我们会成功的 [03:07.90] [03:08.70](We're gonna make it we're gonna make it)
我们会成功的我们会做到的 [03:11.24] [03:13.07]We're gonna keep on pushin' now
我们会继续前进 [03:15.51] [03:17.73](We're gonna make it we're gonna make it)
我们会成功的我们会做到的