And If My Heart Should Somehow Stop-James Vincent McMorrow

[ti:And If My Heart Should Somehow Stop] [ar:James Vincent McMorrow] [al:Early In the Morning] [by:] [offset:0] [00:00.00]And If My Heart Should Somehow Stop - James Vincent McMorrow
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.53]The wind changed
风向变了 [00:25.40] [00:26.21]The first day that you came through
你出现的第一天 [00:28.05] [00:30.43]Cut the corn washed it clean
割下玉米洗干净 [00:32.71] [00:33.45]Now everything that's ever gone before
如今一切都已不复存在 [00:35.93] [00:38.25]Is like a blur
就像一片模糊 [00:39.17] [00:41.63]And it's all because of you
都是因为你 [00:44.07] [00:45.18]And now I find this city's
现在我发现这座城市 [00:47.63]Like a stranger to me
就像一个陌生人 [00:48.99] [00:51.02]I once was fooled
我曾经被人愚弄 [00:52.12]By Cadillac's and honey
开着凯迪拉克享受美好时光 [00:53.59] [00:54.93]But no one feels like you
但没人能给你这样的感觉 [00:57.00] [00:58.80]Not like you
不像你 [00:59.77] [01:01.79]Not like you
不像你 [01:02.67] [01:04.67]Not like you
不像你 [01:05.60] [01:08.87]Cause even though the flower
因为即使花儿 [01:10.13]Fades something takes it's place
一切都消失不见有些东西取而代之 [01:11.91] [01:12.74]A marching band on a sunny day
晴天的军乐队 [01:15.07] [01:15.69]Two pretty eyes or a a pretty face
漂亮的眼睛漂亮的脸蛋 [01:18.17] [01:24.02]And in the forest I make my home
我在森林里安营扎寨 [01:26.61] [01:29.84]Lay down my heart on an ancient stone
把我的心放在一块古老的石碑上 [01:32.77] [01:35.74]And if my heart should somehow stop
如果我的心突然停止跳动 [01:38.42] [01:39.88]I'll hang on to the hope
我会心怀希望 [01:44.00] [01:45.39]That you're not too late
你为时不晚 [01:47.19] [01:51.22]That you're not too late
你为时不晚 [01:53.11] [01:58.95]And there are times I know
有些时候我知道 [02:00.23]When I will have to chase you
当我必须追逐你时 [02:02.72] [02:04.71]And the further from my side you go
你离我越远 [02:07.21]The longing grows
渴望滋长 [02:08.09] [02:09.63]And I will hate it
我会恨得咬牙切齿 [02:10.98] [02:12.60]I still want you
我依然想要你 [02:13.84] [02:15.59]Cause I will hate it love
因为我会恨之入骨亲爱的 [02:17.33] [02:18.56]But I still want you around
但我还是希望你在我身边 [02:20.60] [02:22.60]Cause even when the flower dies
因为即使花儿凋零 [02:24.66]Something's by it's side
有些东西就在身旁 [02:25.96] [02:26.53]A helping hand or a kiss goodbye
伸出援手或是吻别 [02:28.94] [02:29.92]To ease it on it's way
一路上轻松自在 [02:31.38] [02:37.82]And in the forest I make my home
我在森林里安营扎寨 [02:40.47] [02:43.66]Lay down my heart
放下我的心 [02:45.13]On an ancient stone
镌刻在古老的墓碑上 [02:46.43] [02:49.57]And if my heart should somehow stop
如果我的心突然停止跳动 [02:52.24] [02:53.70]I'll hang on to the hope
我会心怀希望 [02:57.75] [02:59.27]You're not too late
你为时不晚 [03:00.77] [03:05.83]Not too late no no
为时不晚 [03:10.03] [03:14.89]No no no no no no
不不不 [03:19.95]No no no no no no
不不不 [03:24.85] [03:36.94]And in the forest
在森林里 [03:38.38]I make my home
我把家安在家里 [03:39.57] [03:42.70]Lay down my heart
放下我的心 [03:43.60] [03:44.60]On an ancient stone
镌刻在古老的墓碑上 [03:45.56] [03:48.66]And if my heart
如果我的心 [03:50.16]Should somehow stop
应该停下脚步 [03:51.18] [03:52.67]I'll hang on to the hope
我会心怀希望 [03:56.69] [03:58.14]That you're not too late
你为时不晚 [03:59.80] [04:03.87]That you're not too late
你为时不晚