Lovething-ZZ Top

[ti:Lovething] [ar:ZZ Top] [al:Recycler] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lovething - ZZ Top
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.12]It must have been the way that she kissed me
一定是因为她吻我的样子 [00:22.55]Made me as weak as a lamb
让我变得脆弱不堪 [00:24.94] [00:25.67]Tastes so fine like French silk pie
尝起来好美味就像法式丝绸馅饼 [00:28.78]Sweet as strawberry jam
像草莓酱一样甜蜜 [00:30.75] [00:31.94]It could have been the thing that she told me
可能是她对我说的那些话 [00:35.13]When she threw her wrench at my monkey
当她拿扳手砸向我的猴子 [00:37.34] [00:38.29]Should 'ave been a cool scene
本来应该是很酷的场景 [00:39.87] [00:41.46]Like honey on a ripped queen
就像蜂蜜涂在一个破女人身上 [00:44.03] [00:44.58]I thought it was a day dream
我以为这是白日梦 [00:47.16] [00:47.94]But it must have been a lovething
但这肯定是一种爱 [00:51.11] [00:58.59]I smiled at the way that she told me
她对我说的话让我微微一笑 [01:01.97]"I just can't turn you a-loose"
我就是无法让你放任自流 [01:03.00] [01:04.51]She was a force majeure in her haute couture
她在高级时装里是不可抗力因素 [01:07.18] [01:08.56]I was howlin' at the moon
我对着月亮嚎叫 [01:10.87]That's when I jumped out of her window
就在那时我跳出了她的窗户 [01:14.19]Before my monkey could cook her goose
在我的宝贝可以做鹅之前 [01:17.75]Should 'ave been a cool scene
本来应该是很酷的场景 [01:19.87] [01:20.81]Like honey on a ripped queen
就像蜂蜜涂在一个破女人身上 [01:23.89]I thought it was a day dream
我以为这是白日梦 [01:26.53] [01:27.31]But it must have been a lovething
但这肯定是一种爱 [01:30.59] [01:31.38]It must have been a lovething
这肯定是一种爱 [01:33.72] [02:04.99]Should 'ave been a cool scene
本来应该是很酷的场景 [02:07.57] [02:08.10]Like honey on a ripped queen
就像蜂蜜涂在一个破女人身上 [02:11.45]I thought it was a day-dream
我以为这是一场白日梦 [02:14.48]But it must have been a lovething
但这肯定是一种爱