Thank You My Friends-chay

[ti:Thank You My Friends] [ar:CHAY] [al:Summer Darling] [by:] [offset:0]
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]Thank You My Friends (谢谢我的朋友们) - chay (チャイ) [00:03.07]詞：chay/GIORGIO13 [00:06.14]曲：GIORGIO CANCEMI
我最爱的朋友们 [00:09.21]大好きな my friends [00:13.71]
我们永远不会改变 [00:17.03]We'll never change ずっと [00:21.39]
还没睡吗？ [00:26.24]まだ起きてる？
有事想跟你聊聊 [00:28.32]ちょっとだけ話したいことがあるの [00:33.29]
越是感到不安的时候 [00:34.95]不安なときほどすぐ
就越想听到你的声音 [00:38.56]聞きたくなるyour voice
只要有你在身边 就不必从擦拭泪水的那时 [00:42.15]君がいたから拭えたいくつもの涙
就不必逃离擦拭泪水的那个时候 [00:50.23]あの時逃げ出さずにいられた
我便能继续坚持下去 [00:55.09]So I can carry on [00:56.76]
不论昼夜 [00:58.48]Everyday everynight いつだって
我随时都会是你的伙伴 [01:02.12]Everytime 味方でいるから
我不会有丝毫畏惧 [01:06.06]暗闇の中も怖くはないの
我会继续行走在黑暗之中 [01:10.15]歩いて行こうよ [01:12.29]
我最爱的朋友们 [01:14.29]大好きな my friends [01:19.51]
你总是陪伴在我左右 [01:20.19]You're always with me
无法想象没有你的生活 [01:22.36]君なしの my life 想像出来ないよ
我们永远都在一起 [01:31.79]いつまでも together
想要永远相互支撑着走下去 [01:34.63]ずっと 支えあっていたい
收获的爱 [01:38.44]Love love love love and love
真的谢谢你… [01:44.13]本当にありがとう… [01:51.71]
因毫无关系的话题突然 [01:54.92]関係ない話でつい おかしくて
奇怪地笑了出来 又能回到平常的我 [02:03.17]笑えばまたいつもの私になれるよ
感觉再不能坚持下去差点放弃的时候 [02:11.46]もうこれ以上ダメかもって挫けそうな時
脑海总会浮现你的笑容 [02:19.72]君のその笑顔思い浮かべるの
不管昼夜 总是能够收到 [02:27.51]Everyday everynight 君からのエール
你发来的邮件 [02:31.63]Everytime 届いていたから
所以我才能像现在这样 [02:35.77]こうして今ここに私らしく
站在这里活出自我 [02:39.72]立っていられる
我最爱的朋友们 [02:42.34]大好きな my friends
你总是陪伴在我左右 [02:49.11]You're always with me
无法想象没有你的生活 [02:52.34]君なしの my life 想像出来ないよ
我们永远都在一起 [03:01.07]いつまでも together
想要永远相互支撑着走下去 [03:03.20]ずっと 支えあっていたい
感染的笑容 [03:08.12]Smile smile smile smiles and smile
真的谢谢你… [03:13.50]本当にありがとう… [03:19.73]
真是美好的一天 [03:32.19]It's a beautiful day
真是美好的一天 [03:33.45]It's a beautiful day
只要有你在身边 [03:35.67]君がいればそれだけで
就是美好的一天 [03:39.80]It's a beautiful day
就是美好的一天 [03:41.47]It's a beautiful day
你我永不变 [03:44.14]きっと変わらない you & me