Stress Come on!-Big Bottle

[ti:Stress Come on!] [ar:Big Bottle] [al:형돈이와 대준이의 히트제조기] [by:] [offset:0]
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]Stress Come on! (压力过来吧！) - Big Bottle (빅병)
勇敢的二段老虎 [00:03.58]용감한 이단 호랑이 [00:05.32]
这首歌名叫做Stress Come on [00:07.10]이 노래 제목은 스트레스 컴온 [00:10.58]
六徳 王kong 属赫 石白儿 大瓶 [00:13.12]육덕 왕콩혁띠돌백이빅병 [00:19.15]
我们不要活得这么有压力 [00:19.93]스트레스 받고 살지 맙시다
就睡个安稳觉吧 [00:21.91]그냥 잠이라도 편하게 잡시다 [00:23.64]
避暑地的坑爹收费 [00:29.67]피서지의 바가지 요금이
压力山大 [00:31.30]스트레스
喝醉的朋友突然发酒疯 也是 [00:31.82]술에 취한 친구의 몰랐던 주사도
压力山大 [00:33.63]스트레스
一下水 [00:34.19]물에 들어가자마자
就全身哆嗦的 [00:35.21]몸을 부르르르 떠는
人们 有很多 [00:36.44]사람들이 많이 보이는게
度假也是 压力山大 [00:37.69]바캉스 스트레스
女朋友去百货商店的洗手间 [00:39.06]여자친구 백화점 화장실
压力山大 [00:40.98]스트레스
我拎着包等待也是 [00:41.36]가방 들고 기다리는것도
积聚已久的 压力山大 [00:42.62]쌓이니깐 스트레스
问咱们要吃什么 [00:43.75]뭐 먹을까 물어보면
我没回答好 [00:44.95]대답을 잘 못해
就说 哥哥连这个也不懂吗 [00:45.89]오빤 그것도 못하냐
我是真的不懂所以 压力山大 [00:46.90]진짜로 못해서 스트레스 [00:48.03]
即使做同样的事 [00:48.62]같은일을 해도
年薪也不同 压力山大 [00:49.56]연봉이 차이나 스트레스
一边说下班啦 却安坐着的科长 [00:50.95]퇴근하라면서 앉아있는 과장님
压力山大 [00:52.51]스트레스
火热星期五的聚餐 宿醉的星期六 [00:53.24]불금은 회식자리 숙취는 토요일
星期天是上班前一天 所以 [00:55.23]일요일은 출근 전날이라
啊 压力山大 [00:56.93]아 스트레스
明明学习了 [00:58.24]공부는 하는데
成绩却上不去 压力山大 [00:59.00]성적이 안올라 스트레스
明明恋爱了 [01:00.60]연애는 하는데
却越来越渺小 压力山大 [01:01.12]갈수록 작아져 스트레스
即使很生气 也不能摆脱的 [01:02.75]열받고 더러워도 관둘수 없는
压力山大 [01:04.35]스트레스
加入这个组合的我才真是 [01:05.33]이 그룹을 하고 있는 내가 진짜
压力山大 [01:07.61]스트레스
我们不要活得这么有压力 [01:08.11]스트레스 받고 살지 맙시다
就睡个安稳觉吧 [01:09.98]그냥 잠이라도 편하게 잡시다 [01:11.65]
我因为你 因为你 因为你 [01:12.24]내가 너땜에 너땜에 너땜에
我因为你 因为你 因为你 [01:14.36]내가 너땜에 너땜에 너 땜에
我们不要活得这么有压力 [01:17.03]스트레스 받고 살지 맙시다
就睡个安稳觉吧 [01:19.48]그냥 잠이라도 편하게 잡시다 [01:21.18]
我因为你 因为你 因为你 [01:21.76]내가 너 땜에 너 땜에 너 땜에
我因为你 因为你 [01:24.14]내가 너 땜에 너 땜에
压力山大 啊啊啊 [01:25.73]스트레스 아아악
点了披萨却发现没有优惠券 [01:27.19]피자를 주문하면 쿠폰이 없네
点了炸鸡却发现没有可乐 [01:29.36]치킨을 시켰는데 콜라가 없네
点了炸酱面 [01:31.84]짜장면을 시켰는데
却没有腌萝卜 [01:32.95]단무지가 없네
这种事不是一两次了所以 [01:34.24]이런일이 한두번이 아니라서
压力山大 [01:35.73]스트레스
喜欢穿着暴露的女友 让我很有 [01:36.48]야한 옷을 즐겨입는 여자친구
压力山大 [01:38.50]스트레스
一到周末就去夜店 联系不上 [01:39.04]주말이면 클럽 가서 연락이 안돼
压力山大 [01:40.90]스트레스
电话号码全是认识的 哥哥 [01:41.39]전화번호 온통 아는오빠
可是她太美让我 [01:42.68]그래도 너무 이뻐
没法说分手 所以我 [01:43.85]끝내지를 못하는 나땜에
压力山大 [01:45.20]스트레스
问我什么时候娶媳妇的父母 [01:46.17]장가는 언제갈 거냐는 부모님
压力山大 [01:47.82]스트레스
可是妈妈爸爸 [01:48.57]근데 엄마 아빠
关系不好 才真是 [01:49.33]사이 안좋은게 진짜
压力山大 [01:50.48]스트레스
男人要赚钱啊 [01:51.00]남자가 돈을 벌어야지
爸爸这样说 [01:52.13]아빠의 말씀
可是妈妈独自挣钱养家 [01:53.22]근데 엄마 혼자 돈버는게
我们全家 压力山大 [01:54.50]우리집안 스트레스
比快餐店还难吃的美食店 [01:55.69]패스트푸드보다 맛이 없는 맛집
压力山大 [01:57.48]스트레스
女友总是找我借钱 [01:57.93]여친이 자꾸 돈을 빌려달래서
压力山大 [01:59.80]스트레스
加入这个组合的我真是 [02:00.12]이 그룹을 하고 있는 내가 진짜
压力山大 [02:02.53]스트레스
我还总想当上队长 [02:02.95]그 와중에 꼭 리더하고 싶어
压力山大 [02:04.75]스트레스
我们不要活得这么有压力 [02:05.26]스트레스 받고 살지 맙시다
就睡个安稳觉吧 [02:07.48]그냥 잠이라도 편하게 잡시다
我因为你 因为你 因为你 [02:09.75]내가 너 땜에 너 땜에 너 땜에
我因为你 因为你 因为你 [02:12.05]내가 너 땜에 너 땜에 너 땜에
我们不要活得这么有压力 [02:14.63]스트레스 받고 살지 맙시다 [02:16.47]
就睡个安稳觉吧 [02:16.99]그냥 잠이라도 편하게 잡시다 [02:18.92]
我因为你 因为你 因为你 [02:19.49]내가 너 땜에 너 땜에 너 땜에
我因为你 因为你 [02:21.70]내가 너 땜에 너 땜에
压力山大 啊啊啊 [02:23.28]스트레스 아아악
放松点 放松点 [02:24.50]좀 피자 좀 피자
眉头紧蹙的脸放松点 [02:26.84]찡그린 얼굴 인상 좀 피자
说了不行 你发火又有什么用 [02:29.19]안 된다고 화를 내서 뭐해 [02:31.11]
你一个人生气又有什么用 [02:31.63]너 혼자서 열 받으면 뭐해 [02:33.48]
放松点 放松点 [02:34.09]좀 피자 좀 피자
眉头紧蹙的脸放松点 [02:36.50]찡그린 얼굴 인상 좀 피자
说了不行 你发火又有什么用 [02:39.09]안 된다고 화를 내서 뭐해 [02:40.62]
你一个人生气又有什么用 [02:41.14]너 혼자서 열 받으면 뭐해