Gonna Get Over You-Sara Bareilles

[ti:Gonna Get Over You]
[ar:Sara Bareilles]
[al:256102]
[by:]
[offset:0]
[00:13.48]Goodbye
再见 [00:15.20]Should be sayin' that to you by now shouldn't I
现在是否该和你说再见了？ [00:18.31]Layin' down the law that I live by
对你发号施令，因为我已爱上你 [00:21.82]Though maybe next time
也许下一次再找机会吧 [00:26.29]I've got a thick tongue
我是大舌头 [00:28.49]Brimming with the words that go unsung
吃力地说着那些未曾说过的话 [00:31.47]Simmer then the burn for a someone
内心倍受煎熬，只因迷恋上了一个人 [00:36.91]A wrong one
一个不该爱上的人 [00:40.05]And I tell myself to let the story end
我告诉自己结束这一切 [00:46.72]My heart will rest in someone else's hand
我的心会在另一个人那里得到慰藉 [00:53.53]My 'why not me ' philosophy began
为什么是我，开始讲大道理 [00:59.51]And I say
然后我说 [01:01.02]Ooh how'm I gonna get over you
噢，叫我怎么忘记你？ [01:06.36]I'll be alright just not tonight
我会没事的，但不是今晚 [01:13.20]Someday oh I wish you'd want me to stay
有朝一日，噢，我希望你挽留了我 [01:20.03]I'll be alright just not tonight
我会没事的，但不是今晚 [01:26.76]Someday
有朝一日 [01:31.37]Maybe is a vicious little word that can slay me
也许一点恶毒言语就会让我支离破碎 [01:35.90]Keep me when I'm hurting and make me
我伤心痛苦时，你陪伴我，安慰我 [01:41.20]Hang from your hands
你让我依依不舍 [01:43.97]Well no more
嗯，这一切都已成为往事 [01:45.71]I won't beg to buy a shot at your back door
我不会在你家后门苦苦哀求 [01:49.12]If I make it at the thought of you what for
如果我还是想起了你，这有何意义呢？ [01:53.69]It's not me anymore
那样的我已不再 [01:57.58]And I'm not the girl that I intend to be
这样的我不是自己想要的模样 [02:04.46]I dare you darling just you wait and see
亲爱的，你就拭目以待吧 [02:11.22]But this time not for you but just for me
但是这次不是为了你，而是为了我自己 [02:17.05]And I say
然后我说 [02:18.77]Ooh how'm I gonna get over you
噢，叫我怎么忘记你？ [02:24.17]I'll be alright just not tonight
我会没事的，但不是今晚 [02:30.99]Someday oh I wish you'd want me to stay
有朝一日，噢，我希望你挽留了我 [02:37.51]I'll be alright just not tonight
我会没事的，但不是今晚 [02:44.36]Someday
有朝一日 [02:47.03]Say it's coming soon
这一天就快来到 [02:50.04]Someday without you
这一天不再有你的存在 [02:52.69]All I can do is get me pass the ghost of you
我只需彻底地忘记你 [02:59.66]Wave goodbye to me
向你挥手道别 [03:04.58]I won't say I'm sorry
我不会跟你道歉 [03:06.29]I'll be alright
我会没事的 [03:07.48]Once I find the other side of
因为我会找到 [03:13.43]Someday
有朝一日 [03:15.96]Ooh how'm I gonna get over you
噢，叫我怎么忘记你？ [03:45.30]I'll be alright just not tonight
我会没事的，但不是今晚 [03:52.10]Someday oh I wish you'd want me to stay
有朝一日，噢，我希望你挽留了我 [03:58.76]I'll be alright just not tonight
我会没事的，但不是今晚 [04:05.73]Someday
有朝一日