Back When We Were Beautiful-Emmylou Harris/Rodney Crowell

[ti:Back When We Were Beautiful] [ar:Emmylou Harris] [al:Old Yellow Moon] [by:] [offset:0] [00:00.00]Back When We Were Beautiful - Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)/Rodney Crowell
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.65]I guess you had to be there she said you had to be
我想你必须在我身边她说你必须 [00:20.22] [00:24.77]She handed me a yellowed photograph
她递给我一张泛黄的照片 [00:29.52] [00:31.00]And then said See
然后说你看 [00:33.23] [00:36.93]This was my greatest love my one and only love
这是我最伟大的爱我唯一的爱 [00:42.08] [00:43.06]And this is me
这就是我 [00:45.03] [00:49.51]Back when we were beautiful see [00:58.27] [01:01.89]I don't feel very different she said I know it's strange
我感觉没什么不同她说我知道这很奇怪 [01:09.96] [01:13.89]I guess I've gotten used to these little aches and pains
我想我已经习惯了这些小伤痛 [01:22.09] [01:26.15]But I still love to dance you know we used to dance
可我依然热爱舞蹈你知道我们曾经一起舞蹈 [01:31.41] [01:32.32]The night away
彻夜难眠 [01:34.89] [01:38.77]Back when we were beautiful beautiful yes [01:47.94] [01:51.19]I hate it when they say
我讨厌他们说 [01:53.57] [01:54.26]I'm aging gracefully
我优雅地老去 [01:56.47] [01:57.40]I fight it every day
我每天都在抗争 [01:59.58] [02:00.52]I guess they never see
我想他们永远不会明白 [02:02.90] [02:03.55]I don't like this at all
我一点都不喜欢 [02:06.00] [02:06.88]What's happening to me
我怎么了 [02:10.12] [02:29.47]But I really love my grandkids she said they're sweet to hold
但我真的很爱我的孙女她说抱着他们很甜蜜 [02:37.68] [02:42.19]They would have loved their grandpa
他们会爱他们的爷爷 [02:45.41] [02:46.79]Those awful jokes he told
他讲的那些可怕的笑话 [02:49.83] [02:54.30]You know sometimes for a laugh the two of us would act
你知道有时候为了博人一笑我们会采取行动 [03:00.13] [03:00.74]Like we were old
就好像我们老了 [03:03.31] [03:07.31]Back when we were beautiful beautiful beautiful beautiful yes [03:22.65] [03:26.31]But I guess you had to be there
但我想你必须陪在我身边