멜랑꼴리 ((24／7))-KARA

[ti:멜랑꼴리 (24／7)] [ar:KARA] [al:Day & Night] [by:] [offset:0] [00:00.00]멜랑꼴리 (24／7) (Melancholy) - KARA (카라)
멜랑꼴리 (24／7) - KARA [00:02.35]Show me your love baby [00:04.82] [00:06.08]Tell me your love baby [00:08.83] [00:09.88]궁금해 궁금해
很好奇 很好奇 [00:11.49]뭘 하는지
你在干什么 [00:12.96] [00:13.62]넌 혹시 내 생각하니
你是不是在想我 [00:16.08] [00:16.64]Oh my love [00:18.99] [00:24.33]알면 알수록 모르겠어
越是去了解 越发不懂得 [00:28.28]사랑이란 걸
所谓的爱情 [00:30.28]정답 없는 문제처럼
就像无解的问题 [00:32.57]Oh my god [00:34.05]참 답답해 머릿속엔
真是郁闷 [00:37.33] [00:37.88]물음표만 가득해
脑海里全都是问号 [00:40.17]I love you I hate you [00:41.98]It's you [00:42.85] [00:43.65]무뚝뚝한 니가 뭘 알까
呆板的你会知道什么 [00:47.17]혼자 벽에 걸린 시계추처럼
我就像独自挂在墙上的钟摆 [00:50.35] [00:50.92]왔다 갔다 니 생각만 해
来来回回 只想着你 [00:53.58] [00:54.49]난 매일 24 7 days
我每天 每时每刻 [00:57.45]너만 생각해
只想着你 [00:58.91]왜 내 맘 헷갈리게 해 너 땜에
为什么让我的心如此混淆 因为你 [01:02.60]또 멜랑꼴리해진
心情又变得忧郁 [01:03.77]이 기분 자꾸 약올리는 것 같애
似乎总想生气 [01:06.75]Can't stop thinkin' of [01:08.65]You boy Oh [01:10.40]딱 나만큼만 자꾸 이러다간
就像我一样 总是这样的话 [01:14.03]내 맘이 변할지도 몰라 조심해
说不定我会变心的 小心点 [01:17.90]또 멜랑꼴리해진 이 기분
心情又变得忧郁 [01:19.65]오래 기다리게 하진 마
不要让我等太久 [01:21.59]너 하나뿐이니까
因为我只有你 [01:24.94]In my heart [01:25.86] [01:33.05]Uh oh 이거 어떻게
这要如何是好 [01:34.54]감정을 숨기지 못해
难掩我的感情 [01:36.36]또 들었다가 내렸다 마치
起伏不定 [01:38.63]Roller coaster 맴도네
就像过山车一样盘旋往复 [01:40.21]Do you like me [01:41.21]Tell me yes or no [01:42.28]비꼬지 말고 내게 말해줘 24 7
不要闹别扭 告诉我 无时无刻 [01:45.04]너에게 빠지는걸
都被你吸引 [01:47.34] [01:48.34]I love you I hate you It's you
// // [01:50.89] [01:51.62]무뚝뚝한 니가 뭘 알까
呆板的你会知道什么 [01:55.12]혼자 벽에 걸린 시계추처럼
我就像独自挂在墙上的钟摆 [01:58.38] [01:58.95]왔다 갔다 니 생각만 해
来来回回 只想着你 [02:01.99]난 매일 24 7 days
我每天 每时每刻 [02:05.74]너만 생각해 왜
只想着你 为什么 [02:07.13]내 맘 헷갈리게 해 너 땜에
让我的心如此混淆 因为你 [02:10.73]또 멜랑꼴리해진
心情又变得忧郁 [02:11.55]이 기분 자꾸 약올리는 것 같애
似乎总想生气 [02:14.43] [02:15.09]Can't stop thinkin' of [02:16.51]You boy Oh [02:18.37]딱 나만큼만 자꾸 이러다간
就像我一样 总是这样的话 [02:22.04]내 맘이 변할지도 몰라 조심해
说不定我会变心的 小心点 [02:25.57]또 멜랑꼴리해진 이 기분
心情又变得忧郁 [02:27.70]오래 기다리게 하진 마
不要让我等太久 [02:29.59]너 하나뿐이니까
因为我只有你 [02:33.01]In my heart [02:34.22] [02:36.93]마지막 부탁이야
这是我最后的请求 [02:39.43] [02:40.73]사랑을 보여줘
给我你的爱 [02:42.56]내게 말해줘 날 원한다고
请告诉我 你需要我 [02:46.96] [02:47.92]난 매일 24 7 days
我每天 每时每刻 [02:51.06]너만 생각해
只想着你 [02:52.06]왜 내 맘 헷갈리게 해 너 땜에
为什么让我的心如此混淆 因为你 [02:55.76]또 멜랑꼴리해진
心情又变得忧郁 [02:56.83]이 기분 자꾸 약올리는 것 같애
似乎总想生气 [02:59.87]Can't stop thinkin' of [03:01.73]You boy Oh [03:03.80]딱 나만큼만 자꾸 이러다간
就像我一样 总是这样的话 [03:07.37]내 맘이 변할지도 몰라 조심해
说不定我会变心的 小心点 [03:10.44] [03:10.97]또 멜랑꼴리해진 이 기분
心情又变得忧郁 [03:13.02]오래 기다리게 하진 마
不要让我等太久 [03:15.03]너 하나뿐이니까
因为我只有你 [03:18.36]In my heart [03:19.47] [03:26.39]궁금해 궁금해 뭘 하는지
很好奇 很好奇 你在干什么 [03:29.10] [03:29.99]넌 혹시 내 생각하니
你是不是在想我