Rule Britannia (Choral)-Royal Philharmonic Orchestra/Carl Davis/Sir Edward Elgar

[ti:Rule Britannia] [ar:Royal Philharmonic Orchestra/Carl Davis] [al:Wartime Songs Vol. 1: Rule Britannia] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rule Britannia - Royal Philharmonic Orchestra/Carl Davis
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.25]Composed by：Edward Elgar [00:22.50]When Britain first at heaven's command
当不列颠第一次听从上帝的命令 [00:30.87]Arose from out the azure main
从蔚蓝的大海中崛起 [00:37.60]Arose arose arose from out the a-azure main
从蔚蓝的大海中冉冉升起 [00:45.38]This was the charter the charter of the land
这就是契约这片土地的契约 [00:50.58]And guardian angels sang this strain
守护天使唱起这首歌 [00:56.71]Rule Britania
统治大不列颠 [00:59.33]Britannia rule the waves
不列颠统治海洋 [01:02.40]Britons never never shall be slaves
不列颠人永远不会沦为奴隶 [01:08.51]Rule Britannia
统治大不列颠 [01:10.72]Britannia rule the waves
不列颠统治海洋 [01:13.70]Britons never never never shall be slaves
英国人永远不会沦为奴隶 [01:24.48]Still more majestic shalt thou rise
你会更加雄壮地崛起 [01:33.14]More dreadful from each foreign stroke
每一次外来的打击都让我更加恐惧 [01:39.58]More dreadful from each foreign stroke
每一次外来的打击都让我更加恐惧 [01:47.70]As the loud blast that tears the skies
震耳欲聋的爆炸声撕裂天空 [01:53.06]Serves but to root thy native oak
只会让你的橡树扎根 [01:59.20]Rule Britannia Britannia rule the waves
统治大不列颠统治大海 [02:04.85]Britons never never never shall be slaves
英国人永远不会沦为奴隶 [02:10.52]Thee haughty tyrants ne'er shall tame
傲慢的暴君永远无法驯服 [02:16.24]Brittons never never never shall be slaves
不列颠人永远不会沦为奴隶