Boys On The Dock-Dropkick Murphys

[ti:Boys On The Dock] [ar:Dropkick Murphys] [al:Mob Mentality] [by:] [offset:0] [00:00.00]Boys On The Dock - Dropkick Murphys
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.79]Say hey Johnny boy the battle call
嘿Johnny小子战斗开始了 [00:16.63]United we stand divided we fall
团结一致我们分崩离析我们一败涂地 [00:19.64]Together we are what we can't be alone
只要我们在一起我们就不会孤单 [00:22.55]We came to this country you made it our home
我们来到这个国家你让这里成为我们的家 [00:25.76]This man so humble this man so brave
这个男人好卑微这个男人很勇敢 [00:28.52]A legend to many he fought to his grave
他是许多人心目中的传奇人物直到他死去为止 [00:31.38]Saved family and friends from the hardship and horror
把家人和朋友从苦难和恐惧中拯救出来 [00:35.00]In a land of depression he gave hope for tomorrow
在一片萧条的土地上他给予明天的希望 [00:37.44]Say Johnny me boy this ones for you
就像Johnny我男孩这首歌献给你 [00:40.48]With the strength of many and the courage of few
众人的力量和少数人的勇气 [00:43.29]To what do we owe this man who's fight
我们欠这位勇敢战斗的人什么 [00:46.29]Was for the masses he gave his life
都是为了大众他献出了生命 [00:48.73] [00:49.81]Say hey Johnny boy the battle call
嘿Johnny小子战斗开始了 [00:52.50]United we stand divided we fall
团结一致我们分崩离析我们一败涂地 [00:55.46]Together we are what we can't be alone
只要我们在一起我们就不会孤单 [00:58.34]We came to this country you made it our home
我们来到这个国家你让这里成为我们的家 [01:01.39]A friend to the locals who dabbled in crime
我是当地人的朋友涉足犯罪 [01:04.28]He'd give you a job and he'd give you his time
他会给你一份工作给你他的时间 [01:07.31]He wasn't a crook but he couldn't be conned
他不是骗子可他不会被骗 [01:10.15]John knew the difference between right and wrong
约翰知道对与错的区别 [01:13.39]Say Johnny me boy you live no longer
我说Johnny我的孩子你活不下去了 [01:16.31]Others forgotten your memory's stronger
别人都已遗忘你的记忆愈发强烈 [01:19.26]Lets drink to the causes in your life:
让我们为你生命中的原因干杯： [01:22.39]Your family your friends the union your wife
你的家人朋友工会你的妻子 [01:25.63]Say hey Johnny boy the battle call
嘿Johnny小子战斗开始了 [01:28.40]United we stand divided we fall
团结一致我们分崩离析我们一败涂地 [01:31.34]Together we are what we can't be alone
只要我们在一起我们就不会孤单 [01:34.50]We came to this country you made it our home
我们来到这个国家你让这里成为我们的家 [01:37.93]Say hey Johnny boy the battle call
嘿Johnny小子战斗开始了 [01:40.51]United we stand divided we fall
团结一致我们分崩离析我们一败涂地 [01:43.75]Together we are what we can't be alone
只要我们在一起我们就不会孤单 [01:46.67]We came to this country you made it our home
我们来到这个国家你让这里成为我们的家 [01:49.85]And the boys on the docks needed John for sure
码头上的人肯定需要John [01:52.61]When they came to this country he opened the door
当他们来到这个国家时他打开了大门 [01:55.49]He said "Man I'll tell ya they don't like our kind
他说朋友我告诉你他们不喜欢我们这样的人 [01:58.72]Though it starts with a fist it must end with your mind "
虽然一切始于拳头但终必于你的意志 [02:02.02]Say hey Johnny boy the battle call
嘿Johnny小子战斗开始了 [02:04.47]United we stand divided we fall
团结一致我们分崩离析我们一败涂地 [02:07.64]Together we are what we can't be alone
只要我们在一起我们就不会孤单 [02:10.80]We came to this country you made it our home
我们来到这个国家你让这里成为我们的家