Looking at the World Through Rose Colored Glasses-Frank Sinatra/Count Basie

[ti:Looking at the World Through Rose Colored Glasses (Remastered)] [ar:Frank Sinatra/Count Basie Big Band] [al:Sinatra Basie (Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Looking at the World Through Rose Colored Glasses (Remastered) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)/Count Basie Big Band
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.45]Written by：Tommy Malie [00:08.90]Looking at the world through rose colored glasses
用玫瑰色的眼镜看世界 [00:12.36] [00:12.99]Everything is rosy now
现在一切都很美好 [00:15.16] [00:17.04]Looking at the world and everything that passes
看着这世界和一切 [00:20.43] [00:21.04]Seems a rosy hue somehow
似乎是玫瑰色的 [00:23.10] [00:25.05]Why do I feel so spry
为何我感觉如此快活 [00:27.19]Don't blink your eye
别眨眼 [00:28.41] [00:29.13]Needn't guess I'll confess
不必猜测我会忏悔 [00:31.09]Certain someone just said yes
肯定有人答应了 [00:33.03]In a bungalow all covered with roses
在布满玫瑰花的平房里 [00:37.09]I will settle down I vow
我发誓我会安定下来 [00:39.34] [00:40.22]That's why I'm looking at the world through rose colored glasses
所以我戴着玫瑰色的眼镜看世界 [00:44.55] [00:45.09]Everything is rosy now
现在一切都很美好 [00:47.34] [01:34.73]Oh yes I'm looking at the world through rose colored glasses
没错我用玫瑰色的眼镜看世界 [01:39.33] [01:40.10]Everything is rosy now
现在一切都很美好 [01:42.24] [01:43.97]Looking at the world and everything that passes
看着这世界和一切 [01:47.43] [01:48.03]Seems a rosy hue somehow
似乎是玫瑰色的 [01:50.15] [01:51.90]Why do I feel so spry
为何我感觉如此快活 [01:54.21]Don't blink your eye
别眨眼 [01:55.19] [01:55.87]Needn't guess I'll confess
不必猜测我会忏悔 [01:58.21]Certain someone just said yes
肯定有人答应了 [01:59.94]In a bungalow all covered with roses
在布满玫瑰花的平房里 [02:03.73]I will settle down I vow
我发誓我会安定下来 [02:05.90] [02:06.58]That's why I'm looking at the world through rose colored glasses
所以我戴着玫瑰色的眼镜看世界 [02:11.02] [02:11.59]Everything is rosy now
现在一切都很美好 [02:14.44] [02:18.49]Yes everything is rosy now
没错现在一切都很美好