Seventeen-Ladytron

[ti:Seventeen] [ar:Ladytron] [al:Party Monster] [by:] [offset:0] [00:00.00]Seventeen - Ladytron
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.65]They only want you when you're seventeen
他们只想要十七岁的你 [00:18.77] [00:19.47]When you're twenty-one
当你二十一岁时 [00:20.51] [00:21.25]You're no fun
你真没趣 [00:22.01] [00:24.31]They take a polaroid and let you go
他们拿走一张宝丽来就放了你 [00:27.23]Say they'll let you know
说他们会让你知道 [00:28.38] [00:29.02]So come on
所以来吧 [00:29.78] [00:32.11]They only want you when you're seventeen
他们只想要十七岁的你 [00:34.53] [00:35.12]When you're twenty-one
当你二十一岁时 [00:36.36] [00:37.00]You're no fun
你真没趣 [00:37.82] [00:40.10]They take a polaroid and let you go
他们拿走一张宝丽来就放了你 [00:43.03]Say they'll let you know
说他们会让你知道 [00:44.27] [00:44.87]So come on
所以来吧 [00:45.82] [00:48.00]They only want you when you're seventeen
他们只想要十七岁的你 [00:51.01]When you're twenty-one
当你二十一岁时 [00:52.07] [00:53.03]You're no fun
你真没趣 [00:53.97] [00:56.10]They take a polaroid and let you go
他们拿走一张宝丽来就放了你 [00:58.41] [00:59.15]Say they'll let you know
说他们会让你知道 [01:00.85]So come on
所以来吧 [01:01.81] [01:03.84]They only want you when you're seventeen
他们只想要十七岁的你 [01:06.27] [01:06.98]When you're twenty-one
当你二十一岁时 [01:08.14] [01:09.25]You're no fun
你真没趣 [01:11.22] [01:11.97]They take a polaroid and let you go
他们拿走一张宝丽来就放了你 [01:14.30] [01:14.82]Say they'll let you know
说他们会让你知道 [01:16.81]So come on
所以来吧 [01:18.75] [01:35.77]They only want you when you're seventeen
他们只想要十七岁的你 [01:37.95] [01:38.56]When you're twenty-one
当你二十一岁时 [01:39.63] [01:40.44]You're no fun
你真没趣 [01:41.39] [01:43.47]They take a polaroid and let you go
他们拿走一张宝丽来就放了你 [01:46.34]Say they'll let you know
说他们会让你知道 [01:47.51] [01:48.33]So come on
所以来吧 [01:49.01] [01:51.33]They only want you when you're seventeen
他们只想要十七岁的你 [01:53.72] [01:54.46]When you're twenty-one
当你二十一岁时 [01:55.43] [01:56.23]You're no fun
你真没趣 [01:57.25] [01:59.44]They take a polaroid and let you go
他们拿走一张宝丽来就放了你 [02:02.18]Say they'll let you know
说他们会让你知道 [02:03.38] [02:04.05]So come on
所以来吧 [02:04.81] [02:23.31]They only want you when you're seventeen
他们只想要十七岁的你 [02:25.38] [02:26.04]When you're twenty-one
当你二十一岁时 [02:27.20] [02:28.06]You're no fun
你真没趣 [02:28.86] [02:31.01]They take a polaroid and let you go
他们拿走一张宝丽来就放了你 [02:33.86]Say they'll let you know
说他们会让你知道 [02:35.03] [02:35.81]So come on
所以来吧 [02:36.55] [02:38.89]We only want you when you're seventeen
我们只想要十七岁的你 [02:41.14] [02:41.91]When you're twenty-one
当你二十一岁时 [02:43.00] [02:43.81]You're no fun
你真没趣