Front Page News-Little Feat

[ti:Front Page News] [ar:Little Feat] [al:Down On The Farm] [by:] [offset:0] [00:00.00]Front Page News - Little Feat (利特尔菲特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:40.04]Don't it always seem to hit you
你似乎总是深受打击 [00:43.09] [00:44.30]Right when you think you can lay back easy
就在你以为你可以惬意自在的时候 [00:47.60] [00:49.91]Those times are hard to come by
那些时光来之不易 [00:52.67] [00:53.79]Sittin still with nothin on your mind
一动不动地坐着什么都不想 [00:57.89] [01:01.14]Memories are friends that you had
回忆就是你曾经的朋友 [01:04.16] [01:05.50]Once more you'll have to leave again to find them
你必须再次离开才能找到他们 [01:09.91] [01:10.99]It seems like nothing till you're back home
在你回家之前一切都毫无意义 [01:13.92] [01:15.07]You took your chances with time
你抓住了机会 [01:18.36] [01:26.05]Well i can see you sitting easy
我看见你悠闲地坐着 [01:29.20] [01:30.43]Rocking on your porch back and forth
在你家门廊上来回摇摆 [01:34.56] [01:36.12]Those clouds outside your doorway
你门外的云彩 [01:38.83] [01:39.92]Are moving dark and moving fast
一片黑暗迅速蔓延 [01:45.44] [01:49.75]But keep on rockin
但是继续摇摆 [01:52.02] [01:53.70]Don't the rain make you lazy
雨水不会让你变得懒惰吗 [01:58.11] [01:58.74]As long as it keeps raining
只要雨不停下 [02:02.22] [02:03.06]I'll be with you
我会陪着你 [02:04.83] [02:05.36]No i won't be leaving no i won't be leaving
我不会离开我不会离去 [02:13.96] [02:14.72]But when the sun starts to shinin
但当太阳升起 [02:17.59] [02:18.46]I'll be on my way
我会踏上旅途 [02:21.20] [02:22.48]My past keeps a comin back on me
我的过去总是纠缠着我 [02:26.69] [02:29.93]You don't understand it
你不明白 [02:32.49] [02:33.46]But i know that i didn't plan it
但我知道这一切都不是我计划好的 [02:36.29] [02:37.57]I've taken my rest
我已经休息好了 [02:40.12] [02:41.44]It's time to carry out the news
是时候发布消息了 [02:45.96] [02:51.41]I said front page back page
我说头版头条 [02:55.54] [02:57.50]Have i got news for you
我有什么消息要告诉你吗 [03:00.36] [03:34.35]If i can only tell you what i feel now
如果我能告诉你我现在的感受就好了 [03:37.53] [03:38.73]It's been so long inside of me
我已经好久没有这样的感觉 [03:42.24] [03:43.98]All the years i've been trying
这些年我一直在努力 [03:46.91] [03:48.43]Trying just to be myself with someone else
和别人在一起只想做自己 [03:53.22] [03:54.13]Ain't no two ways about it
别无选择 [03:56.76] [03:58.03]And it's so clear so clear to me
我看得一清二楚 [04:02.45] [04:03.21]That if we really need it
如果我们真的需要 [04:06.80] [04:07.38]I'll count on you and you can count on me
我会依靠你你可以依靠我