Cleanin' Up the Town-The Busboys

[ti:Cleanin' Up the Town] [ar:The Busboys] [al:Ghostbusters] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cleanin' Up the Town - The Busboys
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.80]Gonna tell you a story about
我要给你讲个故事 [00:17.10]A little town I know
我熟悉的小镇 [00:19.49] [00:20.86]They had a real big problem
他们遇到了大问题 [00:22.40]With some big mean local ghost
身边带着一个又大又狠的本地鬼魂 [00:25.00] [00:25.87]Those spooks were making the
那些幽灵在制造 [00:27.15]Whole city lose control
整座城市失去控制 [00:29.61] [00:30.90]Well the mayor was frantic
市长怒不可遏 [00:32.57]The town was panicked
整个城镇陷入恐慌 [00:33.87]'Cause they had no sense of fear
因为他们毫无畏惧 [00:36.06]'Cause they knew that they were
因为他们知道 [00:37.25]Missing those boys with a mission
想念那些肩负使命的男孩 [00:38.87]So they called them up right here
所以他们就在这里给他们打电话 [00:40.43] [00:41.13]They went boxing and trapping
他们去拳击去做街头生意 [00:42.71]And shooting through the joint
开枪射击 [00:43.81]Stepped right in and got down to the point
一步到位直奔主题 [00:46.02]Those Ghostbusters came in cleanin' up the town
那些捉鬼敢死队来了把整个城市洗劫一空 [00:50.94]Oh yeah [00:51.83] [01:01.11]About five o'clock those boys came up
五点钟左右那些小子来了 [01:03.68]And they could see those spooks were real
他们知道那些幽灵是真的 [01:06.17]And they knew they'd better get right to work
他们知道他们最好立刻行动起来 [01:08.63]So they revved up the Ectomobile
于是他们开着电子汽车 [01:10.95]Yeah the boys were ready
男孩们准备好了 [01:12.59]Their aim was steady
他们的目标坚定不移 [01:13.82]And their hearts were made of steel
他们的心坚如磐石 [01:16.40]Well the mayor he started ranting around
好吧市长他开始咆哮 [01:18.80]And the whole town started to roar
整个城镇都沸腾了 [01:21.15]And they're seeing this town that rocked
他们看见这座城市震惊不已 [01:23.15]Those slimers dropped down to the floor
那种东西掉在地上 [01:26.16]They went boxing and trapping
他们去拳击去做街头生意 [01:27.66]And shooting through the joint
开枪射击 [01:29.13]Stepped right in and got down to the point
一步到位直奔主题 [01:31.35]Those Ghostbusters came in cleanin' up the town
那些捉鬼敢死队来了把整个城市洗劫一空 [01:36.32]They went boxing and trapping
他们去拳击去做街头生意 [01:37.69]And shooting through the joint
开枪射击 [01:39.04]Stepped right in and got down to the point
一步到位直奔主题 [01:41.42]You shoulda seen those specters
你应该看看那些幽灵 [01:43.07]In the trap saying
在店里说 [01:44.21]'Those boys make 'em dance '
那些小子让他们手舞足蹈 [01:45.68] [02:21.94]Well New York New York's so happy now
现在的纽约好幸福 [02:24.51]They rocked that building boy
他们震撼全场男孩 [02:27.00]But if the boys hadn't come to the rescue
但如果不是这些男孩伸出援手 [02:29.23]The spooks might have still been making noise
幽灵可能还在制造噪音 [02:32.08]They went boxing and trapping
他们去拳击去做街头生意 [02:33.15]And shooting through the joint
开枪射击 [02:34.88]Stepped right in and got down to the point
一步到位直奔主题 [02:37.00]Those Ghostbusters came in cleanin' up the town
那些捉鬼敢死队来了把整个城市洗劫一空