In Spite Of Me-Erik Grönwall

[ti:In Spite of Me] [ar:Erik Grönwall] [al:Somewhere Between A Rock And A Hard Place] [by:] [offset:0] [00:00.00]In Spite Of Me - Erik Grönwall (埃里克·格朗瓦尔) [00:11.56]God it was late I was drunk
上帝啊，天色已晚，我喝醉了 [00:16.02]You saw me
你看见了我 [00:17.61] [00:21.10]The one by my side wasn't you
我身边的人不是你 [00:26.26]I'm sorry
我很抱歉 [00:27.49] [00:31.05]And I knew right then
就在那个时候，我知道 [00:35.29] [00:35.85]That I lost you there
我失去了你 [00:40.40]But you took me in
但是你却收留了我 [00:42.99] [00:45.61]In spite of me
哪怕我是这种人 [00:47.97] [00:49.82]You made me feel invited
你却让我感觉如受盛邀 [00:53.23] [00:55.82]Nobody else
再没有别人这样 [00:58.44] [00:59.55]That is what I decided
那是我的决定 [01:03.85] [01:07.39]Selfish and dumb stupid and young
我自私迟钝，愚蠢幼稚 [01:11.90] [01:13.28]Yeah that's me
是的，那就是我 [01:14.69] [01:17.14]But from all of the wrongs you make it right
可是虽然我犯了那么多错，你却让一切顺遂 [01:22.19] [01:23.39]And forgive me
并且原谅了我 [01:24.68] [01:27.00]It's been said before
虽然之前说过 [01:31.31] [01:32.02]But I'll try once more
我还想再说一次 [01:36.75]You are the one
你就是我的唯一 [01:40.08] [02:02.26]In spite of me
哪怕我是这种人 [02:04.62] [02:06.37]You made me feel invited
你却让我感觉如受盛邀 [02:09.99] [02:12.65]Nobody else
再没有别人这样 [02:15.08] [02:16.24]That is what I decided
那是我的决定 [02:21.51] [02:24.00]God it was late
上帝啊，天色已晚 [02:26.08] [02:27.10]I was drunk
我喝醉了 [02:28.61]You saw me
你看见了我 [02:30.28] [02:33.83]The one by my side
在我身边的人 [02:36.65]She wasn't you
不是你 [02:38.95]I'm sorry
我很抱歉 [02:42.04] [02:44.07]I'm sorry
我很抱歉 [02:47.61] [02:52.21]That is what I decided
那是我的决定 [02:56.12] [02:57.25]In spite of me you're here
哪怕我是这种人，你还是陪着我 [03:01.25] [03:02.20]You made me feel invited
你让我感觉宾至如归 [03:06.27] [03:08.64]Noboy else
再也没有其他人这样 [03:11.40] [03:12.57]That is what I decided
那是我的决定 [03:19.13] [03:28.02]In spite of me
哪怕我是这种人 [03:30.47] [03:38.22]In spite of me you're here
哪怕我是这种人，你还是陪着我