How You Gonna See Me Now (2002 Remaster)-Alice Cooper

[ti:How You Gonna See Me Now] [ar:Alice Cooper] [al:Mascara & Monsters: The Best Of Alice Cooper] [by:] [offset:0] [00:00.00]How You Gonna See Me Now (2002 Remaster) - Alice Cooper
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.26]Dear darlin' surprised to hear from me
亲爱的收到我的消息很惊讶 [00:14.85]Bet you're sittin' drinkin' coffee
你肯定坐在那里喝着咖啡 [00:17.15] [00:18.44]Yawnin' sleepily
昏昏欲睡地打着哈欠 [00:19.32] [00:21.94]Just to let you know
只想让你知道 [00:23.95] [00:25.68]I'm gonna be home soon
我很快就会回家 [00:27.32] [00:29.01]I'm kinda awkward and afraid
我有点拙害怕 [00:31.53] [00:32.59]Time has changed your point of view
时间改变了你的看法 [00:37.23] [00:39.43]How you gonna see me now
你现在怎么看我 [00:41.64] [00:42.83]Please don't see me ugly babe
请不要看见丑陋的我宝贝 [00:45.08] [00:46.30]'Cause I know I let you down
因为我知道我让你失望了 [00:48.60] [00:49.47]In oh so many ways
在许多方面 [00:51.79] [00:53.64]How you gonna see me now
你现在怎么看我 [00:55.52] [00:57.07]Since we've been on our own
自从我们独自一人 [00:59.05] [01:00.76]Are you gonna love the man
你会不会爱那个 [01:02.74] [01:04.01]When the man gets home
当那个男人回到家 [01:06.59] [01:08.98]Listen darlin' now I'm heading for the west
听着亲爱的现在我要去西部 [01:14.06] [01:15.12]Straightened out my head
理清我的思绪 [01:16.62] [01:17.45]But my old heart is still a mess
可我苍老的心依然混乱不堪 [01:20.15] [01:22.13]Yes I'm worried honey
没错我很担心亲爱的 [01:23.86] [01:25.54]Guess that's natural though
我想这很正常 [01:27.46] [01:29.17]It's like I'm waiting for a welcome sign
就好像我在等待一个欢迎的信号 [01:31.62] [01:32.76]Like a hobo in the snow
就像雪地里的流浪汉 [01:37.46] [01:39.63]How you gonna see me now
你现在怎么看我 [01:41.69] [01:42.98]Please don't see me ugly babe
请不要看见丑陋的我宝贝 [01:45.16] [01:46.50]'Cause I know I let you down
因为我知道我让你失望了 [01:48.69] [01:49.45]In oh so many ways
在许多方面 [01:51.64] [01:53.65]How you gonna see me now
你现在怎么看我 [01:55.61] [01:57.05]Since we've been on our own
自从我们独自一人 [01:59.10] [02:00.70]Are you gonna love the man
你会不会爱那个 [02:02.77] [02:04.01]When the man gets home
当那个男人回到家 [02:06.19] [02:08.68]And just like the first time
就像第一次 [02:10.23] [02:10.80]We're just strangers again
我们再次形同陌路 [02:13.15] [02:14.21]I might have grown out of style
我可能已经过时了 [02:16.04] [02:17.92]In the place I've been
在我去过的地方 [02:19.43] [02:22.72]And just like the first time
就像第一次 [02:24.08] [02:24.90]I'll be shakin' inside
我的内心会颤抖 [02:26.58] [02:28.39]When I walk in the door
当我走进房门 [02:30.03] [02:31.78]There'll be no place to hide
我无处可藏 [02:33.78] [02:39.48]How you gonna see me now
你现在怎么看我 [02:41.57] [02:43.06]Please don't see me ugly babe
请不要看见丑陋的我宝贝 [02:45.06] [02:46.56]'Cause i feel like i let you down
因为我觉得我让你失望了 [02:48.84] [02:49.50]In oh so many ways
在许多方面 [02:52.56] [03:07.74]How you gonna see me now
你现在怎么看我 [03:09.76] [03:11.25]Please don't see me ugly babe
请不要看见丑陋的我宝贝 [03:14.74]'Cause I know I let you down
因为我知道我让你失望了 [03:17.59]In oh so many ways
在许多方面 [03:20.24] [03:21.61]How you gonna see me now
你现在怎么看我 [03:23.59] [03:24.91]Since we've been on our own
自从我们独自一人 [03:26.96] [03:28.49]Are you gonna love the man
你会不会爱那个 [03:30.53] [03:32.12]When the man gets home
当那个男人回到家