シグナル (信号)-三泽纱千香

[ti:シグナル] [ar:三澤紗千香] [al:フェイス] [offset:0] [00:01.13]流れる日々の中 [00:05.39]少しずつボクは大人になれてるかな
在流逝的时光中 [00:11.00]
我是否有在渐渐成长为大人 [00:12.86]溜め息 浮かべた空 [00:16.22]
叹息飘浮在夜空 [00:17.23]キミと見た まるい月 微笑む [00:22.35]
与你并肩仰望的满月露出浅笑 [00:24.05]泣けもしない帰り道 すり減った靴底が [00:28.36]まだ走れると急かすけれど
未曾哭泣的回家路 磨损的鞋底 [00:31.27]こんな日は 立ち止まり
仿佛在催促着 我还能继续跑下去 [00:33.46]キミのこと 想い出すよ
这样的日子 不禁停下脚步 [00:37.83]
不经意间 想起了你 [00:39.93]澄み渡る星空 降り注ぐシグナル [00:45.66]キミがくれた言葉 まだここにあるよ
澄澈通透的星空 撒落而下的信号 [00:51.83]ひと休みしたら 明日へ歩き出すよ
你对我说过的话 依旧停留在这里哦 [00:58.22]『だから未来、怖くはない』
稍事休憩之后 就走向明天吧 [01:00.85]キミがボクを強くしてる
所以未来,我并不畏惧 [01:04.15]
是你让我变坚强 [01:04.87]シグナル - 三澤紗千香 [01:07.50]詞：カヨコ
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [01:08.95]曲：カヨコ [01:11.33] [01:16.07]壊れてしまいそうなココロに [01:21.80]ずっと鍵を掛けてきたけど
一直以来都将这颗 [01:27.94]キミに恥じないボクで
快要破碎的心封锁起来 [01:31.15]
我已决定 以无愧于你的我 [01:32.21]進み続けること 決めたから [01:37.18]
继续向前迈出步伐 [01:39.11]いつだって泥だらけ器用じゃない [01:42.55]強くもない
总是满身泥泞 为人处世都不够精明 [01:43.57]大人になんてなりきれない
也一点都不坚强 [01:46.21]だけど今なら分かるよ
无法成为彻底的大人 [01:48.60]本当の言葉の意味
但是现在我渐渐明白 [01:52.91]
你那句话真正的意义 [01:55.03]開いた窓から 差し込むシグナル [02:00.62]月が照らし出す 温かい記憶
自打开的窗外 射入房间的信号 [02:06.66]言葉にしなくても 確かに息衝いてる
月亮照亮了往昔温暖的回忆 [02:13.18]この胸に 灯るヒカリ
即便不说出口 我也确实存活于世 [02:15.50]ほらね キミを感じてる
点燃在心口的光芒 [02:19.02]
看吧 正感受到你的存在 [02:21.49]もし、もう一度 [02:23.54]
即便可以再一次 [02:24.68]あの頃に戻れるとしても [02:31.58]
回到那个时候 [02:32.65]今のボクで居られる今日を [02:37.91]精一杯で生きてゆくから
以现在的我的身份度过的今天 [02:43.58]
我也会拼尽全力继续活下去 [02:46.07]ボクの瞳から 溢れ出すシグナル [02:51.71]泣いてもいいよ、と月が笑うから
自我的眼瞳里 盈眶而出的信号 [02:57.70]澄み渡る星空 降り注ぐシグナル
哭也没关系哦 月亮笑着说道 [03:03.58]キミがくれた笑顔 ずっと忘れないよ
澄澈通透的星空 撒落而下的信号 [03:09.87]靴紐結んだら 明日へ歩き出すよ
你带给我的笑容 我一直没有忘哦 [03:16.35]だから未来 怖くはない
系好鞋带之后 就走向明天吧 [03:18.54]キミがボクを強くしてる
所以未来,我并不畏惧 [03:24.70]
是你让我变坚强